The Lilliputians thought Gulliver was a Great Man-Mountain because he looked to them as big as a mountain. — Лилипуты думали Гулливер был великим Человеком-горой, потому что он выглядел для них таким же большим как гора.Gulliver’s handkerchief was as big as a carpet. — Носовой платок Гулливера был столь же большим, как ковер.His tobacco box was as big as a kitchen in a Lilliputian’s house and as heavy as a Lilliputian horse. — Его табакерка была такая же большая, как кухня в доме лилипутов и тяжелой, как лошадь лилипутов.The Lilliputians thought Gulliver’s comb was very useful, because it was as big as fence around the King’s garden. — Лилипуты подумали расческа Гулливера было очень полезной, потому что она была такой же большой, как забор вокруг сада короля.
Страны и штаты США, в которых английский имеет официальный статус: (Австралия Багамы Ботсвана (хотя национальным языком является сетсвана) Гамбия Индия (наряду с хинди и 14 другими языками) Ирландия (наряду с ирландским языком) Камерун (наряду с французским) Канада (на федеральном уровне — наряду с французским) Нью-Брансуик (наряду с французским) Нунавут (наряду с французским, Inuktitut и Inuvialuktun) Северо-Западные Территории (наряду с французским и эскимосскими языками — Chipewyan, Cree, Dogrib, Gwich’in, Inuktitut и Slavey) Юкон (наряду с французским) Кения (наряду с суахили) Кирибати часть КНР Гонконг (наряду с китайским языком) Нигерия Новая Зеландия (является государственным языком согласно традиции; вторым законодательно определён маори) Пакистан Папуа – Новая Гвинея (наряду с меланезийским пиджин-инглиш (Tok Pisin) и Motu) Сингапур (наряду с малайским, тамили и китайским) части США. Конституцией США не определён государственный язык; английский является первым языком согласно традиции, а не по закону. Английский язык является официальным языком в следующих штатах и территориях: Айова Алабама Аляска Арканзас Вайоминг Вирджиния Гавайи (наряду с гавайским языком) Джорджия Иллинойс Индиана Калифорния Кентукки Колорадо Луизиана (наряду с французским) Массачусетс Миссисипи Миссури Монтана Небраска Нью-Гемпшир Нью-Мексико (наряду с испанским) Пуэрто-Рико (наряду с испанским) Северная Каролина Северная Дакота Теннесси Флорида Южная Каролина Южная Дакота Юта Фиджи (наряду с фиджийским и хиндустани) Филиппины (хотя национальным языком является филиппинский) ЮАР (наряду с африкаанс, ндебеле, северным сото, сото, свази, тсонга, тсвана, венда, коса, зулу)
Общее число носителей: Родной язык: 322 миллиона Второй язык: 180 миллионов
(Австралия
Багамы
Ботсвана (хотя национальным языком является сетсвана)
Гамбия
Индия (наряду с хинди и 14 другими языками)
Ирландия (наряду с ирландским языком)
Камерун (наряду с французским)
Канада (на федеральном уровне — наряду с французским)
Нью-Брансуик (наряду с французским)
Нунавут (наряду с французским, Inuktitut и Inuvialuktun)
Северо-Западные Территории (наряду с французским и эскимосскими языками — Chipewyan, Cree, Dogrib, Gwich’in, Inuktitut и Slavey)
Юкон (наряду с французским)
Кения (наряду с суахили)
Кирибати
часть КНР
Гонконг (наряду с китайским языком)
Нигерия
Новая Зеландия (является государственным языком согласно традиции; вторым законодательно определён маори)
Пакистан
Папуа – Новая Гвинея (наряду с меланезийским пиджин-инглиш (Tok Pisin) и Motu)
Сингапур (наряду с малайским, тамили и китайским)
части США. Конституцией США не определён государственный язык; английский является первым языком согласно традиции, а не по закону. Английский язык является официальным языком в следующих штатах и территориях:
Айова
Алабама
Аляска
Арканзас
Вайоминг
Вирджиния
Гавайи (наряду с гавайским языком)
Джорджия
Иллинойс
Индиана
Калифорния
Кентукки
Колорадо
Луизиана (наряду с французским)
Массачусетс
Миссисипи
Миссури
Монтана
Небраска
Нью-Гемпшир
Нью-Мексико (наряду с испанским)
Пуэрто-Рико (наряду с испанским)
Северная Каролина
Северная Дакота
Теннесси
Флорида
Южная Каролина
Южная Дакота
Юта
Фиджи (наряду с фиджийским и хиндустани)
Филиппины (хотя национальным языком является филиппинский)
ЮАР (наряду с африкаанс, ндебеле, северным сото, сото, свази, тсонга, тсвана, венда, коса, зулу)
Общее число носителей:
Родной язык: 322 миллиона
Второй язык: 180 миллионов