1)To keep fit is important because you should stay healthy and have got a beautiful body.Also you should remember that fast food makes you body ugly. 2)Playing sports can be your hobby,but going in the sports can be you work or professional. Перевод:1)Поддерживать себя в форме это важно,потому что ты должен оставаться здоровым и иметь прекрасное тело.Также ты должен помнить,что фаст фуд делает твое тело некрасивым. 2)Игра в спортивные игры может быть твоим хобби,а занятия спортом работой или профессией. Извините,если будут ошибки.
Эта структура называется сложное дополнение (Complex Object). Она состоит из 2-х частей: из существительного в именительном падеже или местоимения в объектном падеже, за которым следует инфинитив. Переводится придаточным дополнительным предложением, вводимым союзами «как», «что», «чтобы». Существительное или местоимение в этом сложном дополнении соответствует подлежащему, а инфинитив – сказуемому придаточного предложения. В основном, сложное дополнение в английском языке используется после некоторых глаголов, которые можно сгруппировать в определенные категории. Итак, complex object в английском языке употребляется с глаголами: 1. Выражающими физическое восприятие и ощущение – (to see – видеть, to watch – смотреть,
to notice – замечать, to observe – наблюдать,
to feel – чувствовать, to hear – слышать и другие).
После этих глаголов мы ставим инфинитив без частицы «to». 2) С глаголами, выражающими желание и потребность
• to want – хотеть, • to wish/to desire – желать, • to like – нравиться, • should/would like – хотел бы) .The inspector would like you to explaine everything to him Инспектор хотел бы, чтобы вы все ему объяснили. Или: I want my granny to take me to the circus. Я хочу, ( что? + сложное дополнение), чтобы бабушка сводила меня в цирк. I want her to be happy - Я хочу (что?) чтобы
2)Playing sports can be your hobby,but going in the sports can be you work or professional.
Перевод:1)Поддерживать себя в форме это важно,потому что ты должен оставаться здоровым и иметь прекрасное тело.Также ты должен помнить,что фаст фуд делает твое тело некрасивым.
2)Игра в спортивные игры может быть твоим хобби,а занятия спортом работой или профессией.
Извините,если будут ошибки.
to notice – замечать, to observe – наблюдать,
to feel – чувствовать, to hear – слышать и другие).
После этих глаголов мы ставим инфинитив без частицы «to». 2) С глаголами, выражающими желание и потребность
• to want – хотеть, • to wish/to desire – желать, • to like – нравиться, • should/would like – хотел бы).The inspector would like you to explaine everything to him
Инспектор хотел бы, чтобы вы все ему объяснили.
Или: I want my granny to take me to the circus.
Я хочу, ( что? + сложное дополнение), чтобы бабушка сводила меня в цирк. I want her to be happy - Я хочу (что?) чтобы