16.17 Переведите следующие предложения, используя инфинитив в функции обстоятельства цели:
1. Для чего вы обсуждаете этот во сегодня? - Мы обсуждаем этот во сегодня, чтобы выслушать все мнения. 2. Для чего ты плаваешь каждое утро? - Я плаваю каждое утро, чтобы лучше себя чувствовать. 3. Для чего твой брат эти старые журналы? - Он эти старые журна* лы, чтобы найти статьи, которые ему нужны. 4. Для чего твои родители хранят пустые коробки? - Мои родители хранят пустые коробки, чтобы класть в них старые вещи. 5. С какой целью ты посылаешь так много факсов? - Я посылаю так много факсов, чтобы найти новую работу. 6. Для чего ты включил радио? - Я включил радио, чтобы слушать музыку. 7. С какой цепью ты звонишь менеджеру? - Я звоню менеджеру, чтобы получить информацию о планах на завтра. 8. Для чего ты будишь брата так рано? - Я бужу брата так рано, чтобы заставить его извиниться за то, что он сделал. 9. С какой целью наш начальник покупает еще один загородный дом? - Наш начальник покупает еще один загородный дом, чтобы подарить его своим детям. 10. Для чего ты идешь в театральную кассу? - Я иду в театральную кассу, чтобы купить билеты на пьесу «Пигмалион» Б.Шоу.
2.What are these men doing? a)They are repairing the device.
3.Where do these people work? e)In a big foreign company.
4Where are they working? j)At a construction site this month.
5.Is your daughter playing next door? b)No,that`s the TV set.
6.Does your daughter play the guitar? h)No,the violin.
7.Why are they looking so tired? c)They have been gardening all morning.
8.What language do they speak? f)Perhaps,Italian.
9.What language are they speaking? it`s their native language.
10.Where are you going on a trip? i) Perhaps,Italy.
Проводя испытание в лаборатории - making a test in a laboratory
Ученые, проводящие испытание в лаборатории - scientists, makinga test in a laboratory
Испытание, проведенное в лаборатории - a test, made in a laboratory
Проведя испытание в лаборатории - having made a test in a laboratory
2. To take books from the library
Читатели, берущие книги из библиотеки - readers, taking books from the library
Беря книги из библиотеки - taking books from the library
Взяв книги из библиотеки - having taken books from the library
Книги, взятые из библиотеки - books, taken from the library
3. To study a foreign language
Изучая иностранный язык - studing a foreign language
Студенты, изучающие иностранный язык - students, studing foreign languages
Иностранные языки, изучаемые студентами - foreign languages, studied by the stdents
Изучив иностранный язык - having learned a foreign language
4. To cook dinner
Готовя обед - cooking dinner
Приготовив обед - having cooked dinner
Обед, приготовленный моей сестрой - dinner, cooked by my sister
Мама, готовящая обед - mother, cooking dinner