3.7 Check in (hotel)
a) Insert the words and the word combinations
Double room – номер на двоих (c двумест-ной кроватью) An accommodation – свободное размещение/номер Twin room -Номер с двумя односпальными кроватями Partly - частично
Inside room – комната с окнами во двор Outside room – комната с окнами на улицу Single room – номер на одного Suite - люкс
Reception - администрация To dial - набирать
- Can I help you, sir?
- Yes. I have with your hotel
- Have you reserved a room?
- I wrote you from Astana last week
- What’s your name, please?
- Aibolov.
- Yes, we received your letter Mr. Aibolov. We have reserved a for you.
- I wonder if there is a private bath in this room.
- Yes, this room has a private bath and a TV with a mini bar.
- Is it or ?
- It’s an outside room on the eighth floor – room 816
- I believe this room is quiet. I don’t sleep too well.
-Yes, this room is very quiet as it is on the eighth floor, and you don’t hear much street noise.
- Do you need a morning paper, Mr Aibolov?
- Yes, please. The Times, please.
- And are you here on business, Mr. Aibolov?
- It’s business, pleasure. I’ve never been to London before and I’d like to see the city.
- You may get all necessary information and guides over there, sir. Can you sign here, sir?
- Here you are.
- Thank you. Here is your key. Your room is 816 on the eighth floor. Don’t forget that breakfast is served from 7 till 10 in the morning in our restaurant right behind the . Do you need help with your luggage?
- No, thanks. Where is the elevator?
- Sorry, sir?
- Oh, the lift, please. Where is the lift?
- It is over there. And if you need any help use the telephone dialing 2, and for room-service 4.
- Thank you. I hope you’ll like it here.
- I hope so too.
Как ты просила вот перевод:
1. Where do you live? -I live in Moscow. 2. When is your vacation? - In January. 3. What do you like most about school? 4. My brother works in a hospital. He is a doctor. He gets up at twenty minutes past seven. He works in the morning and in the afternoon. In the evening it did not work. He rests in the evening. 5. Yours No. Does she speak French? rit in German and her husband speaks English. I get up at a quarter. He gets up without. And your sister also gets up. 6. When do you get up? seven. 7. When does your brother get up? twenty eight. twenty to eight? Not.
Юрий Алексеевич Гагарин родился 9 марта 1934 года, по документам в деревне Клушино Гжатского района Западной области РСФСР (в настоящее время — Гагаринский район Смоленской области)[4][8], то есть по месту жительства (прописки) родителей. Фактическое место рождения — роддом города Гжатска[9] (переименованного в 1968 году в город Гагарин). Является выходцем из рабочей среды: отец, Алексей Иванович Гагарин (14 (27) марта 1902[10]—30 августа 1973[11]), — плотник, мать, Анна Тимофеевна Матвеева (20 декабря 1903—12 июня 1984), работница молочно-товарной фермы[комм. 1][12], награждена орденами Трудового Красного Знамени и Дружбы Народов. Дед, Тимофей Матвеевич Матвеев (1871—1918), рабочий Путиловского завода, проживал в Санкт-Петербурге, в Автове, на Богомоловской (ныне Возрождения) улице в конце XIX века[13].