За исключением нескольких описок, все правильно.1) it all started in 1865. a group of frenchmen were having dinner in one of the most fashionable restaurants near paris.2) they talked about the democratic changes in the usa and wanted to support the american people. after a short discussion they agreed on an original idea. 3)the idea was suggested by frédéric-auguste bartholdi, a sculptor and designer. he said they could make a statue of a woman holding the torch of freedom. 4) it was an ambitious project and it was impossible to complete it quickly. 5) it actually took 21 years for this idea to become a reality. the french people raised money to build the statue, and, finally, in 1886 it was ready.6) on july 4, 1886 the united states received their amazing gift - the statue of liberty!
1) Мы слышали по радио сегодня, что железнодорожные тарифы будут увеличены. 2) Скорее! Боюсь, что к тому времени, когда мы доберёмся до вокзала, поезд уже уйдёт. 3) Новый американский турбопоезд преодолел расстояние 230 миль между Бостоном и Нью-Йорком за 3 часа 15 минут с 4-мя остановками. 4) Когда поезд достиг своего назначения, Павел подружился со многими из своих попутчиков. 5) Строители-железнодорожники до завершили строительство пути. 1) We have heard (pres perf) on the radio today that the railway fares will be increased (fut simp pass). 2) Hurry up (pres simp)! I’m (pres simp) afraid by the time we get (pres simp) to the station the train will have already left (fut perf). 3) The new American turbo-train has covered (hres perf) a 230-mile distance in 3 hours 15 minutes with 4 stops between Boston and New York. 4) By the time the train reached (past simp) its destination Paul had made (past perf) friends with many of his fellow travelers. 5) The railway builders have finished (pres perf) the construction of the line ahead of time.
2) Скорее! Боюсь, что к тому времени, когда мы доберёмся до вокзала, поезд уже уйдёт.
3) Новый американский турбопоезд преодолел расстояние 230 миль между Бостоном и Нью-Йорком за 3 часа 15 минут с 4-мя остановками.
4) Когда поезд достиг своего назначения, Павел подружился со многими из своих попутчиков.
5) Строители-железнодорожники до завершили строительство пути.
1) We have heard (pres perf) on the radio today that the railway fares will be increased (fut simp pass).
2) Hurry up (pres simp)! I’m (pres simp) afraid by the time we get (pres simp) to the station the train will have already left (fut perf).
3) The new American turbo-train has covered (hres perf) a 230-mile distance in 3 hours 15 minutes with 4 stops between Boston and New York.
4) By the time the train reached (past simp) its destination Paul had made (past perf) friends with many of his fellow travelers.
5) The railway builders have finished (pres perf) the construction of the line ahead of time.