31. The man examining a patient is our new doctor. a) осматривает c) осматривая
b) осматривающий d) после осмотра
32. Having felt the pain in his heart, the man went to the hospital.
a) почувствовал c) чувствуя
b) почувствовав d) чувствующий
33. The described method is very effective.
a) Описанный метод очень эффективен.
b) Как было описано, метод эффективен.
c) Описанный метод был очень эффективным.
d) Метод описали как эффективный.
34. He … to return home.
a) were allowed c) could
b) can d) will be able
35. Where do we have prescription made up?
a) at the café c) at the policlinic
b) at the chemist’s d) in the operating room
36. Chocolate was thought to have medicinal values.
a) Думают, что шоколад обладает лекарственными свойствами
b) Думают, что шоколад обладал лекарственными свойствами
c) Думали, что шоколад обладает лекарственными свойствами
d) Думали, что шоколад обладал лекарственными свойствами
37. We are likely to conduct an experiment in our laboratory.
a) Вероятно, что мы выполнили эксперимент в лаборатории
b) Вероятно, что мы выполним эксперимент в лаборатории
c) Вероятнее, что мы выполнили эксперимент в лаборатории
d) Наиболее вероятно, что мы выполним эксперимент в лаборатории
38. A tablet is …
a) pharmaceutical intravenous dosage form
b) pharmaceutical oral fluid dosage form
c) pharmaceutical oral solid dosage form
d) pharmaceutical parenteral fluid dosage form
39. They continued … the properties of bacteria.
a) investigating c) having investigated
b) investigated d) being investigated
40. No physician can make a proper diagnosis without … the patient.
a) examining c) being examined
b) examine d) examined
Рождество - один из дней, когда, по традиции, собираются все члены семьи от мала до велика. А так как финские семьи большие, праздник проходит шумно и весело. Все вместе наряжают ёлку, украшают дом, готовят традиционную рождественскую еду. За стол садятся 24 декабря вечером. Начинают с горячего глинтвейна с миндалем, изюмом и имбирным печеньем. Затем под ёлкой обнаруживаются долгожданные подарки. Все подарки красиво упакованы и на каждом свёртке есть имя того, кому подарок предназначен. После того, как все lahjat получены и распакованы, можно приступають к еде.
Новый год в Финляндии не является большим праздником. Нет и принятого в России ожидания боя часов с бокалом шампанского в руках. Многие не отмечают этот праздник вовсе. Но, несмотря на это, в Финляндии всё же существуют новогодние традиции. Так, например, в новогоднюю ночь можно узнать что ожидает в будущем году. Для этого нужно расплавить на маленькой сковородке пару оловянных подков и вылить в воду. По тени застывшего олова можно предсказать ближайшее будущее. А если в воде осталось при этом много маленьких оловянных крупиц, то нужно готовить большой кошелёк - богатства в этом году не миновать! Кроме этого в новогоднюю ночь небо расцветает от огромного количества фейерверков и ракет, радующих глаз и вселяющих надежду на то, что наступающий год будет чуточку лучше, чем
Рождество в Японии называется "по-английски" X'mas. И точно так же подарки детишкам приносит добрый старичок в красном костюме и шапочке - Санта Клаус, который прилетает из неведомой северной страны на санях, запряжённых оленями. Но только здесь, из-за особенности произношения, его называют Санта Крос или Санта-Санта.
К встрече с ним начинают готовиться за месяц. Везде на улицах и около домов ставят рождественские ёлки, украшенные игрушками и мигающими фонариками. Перед дверьми магазинов вас встречают многочисленные Санта Клаусы самых разнообразных размеров и форм, а внутри - одетые в костюмы Санта продавцы.
К сожалению, сам смысл этого праздника здесь практически потерян. Японцы как люди радушные и гостеприимные, любящие дарить друг другу подарки, позаимствовали это, в общем-то религиозное событие, просто как весёлый праздник с его красивыми атрибутами. И если спросить, какое истинное значение несёт в себе слово Рождество, то вряд ли кто-то вам внятно ответит. Точно так же, как и об остальных (кроме ёлки, подарков и торта) обычаях, таких, как колядки, рождественские песенки, сказки, блюда традиционной кухни разных стран, и многих других.
За 2-3 дня до Нового Года начинают подготавливать традиционные украшения домов. Перед дверьми ставят косо спиленные стволы бамбука и ветки сосны, которые по поверью отгоняют "злых духов" и приносят в дом удачу и счастье. Над входом вешают стебли тростника, скрученные в толстые жгуты, наподобие верёвки, а к ним крепят цветы, плоды мандаринов и белые листочки бумаги с пожеланиями или просто чистые.