Dear Tom, I was very glad to hear from you. I haven't written for ages because of my school activities. It's great that you went to a fantastic concert by your favorite band. Unfortunately, I cannot share your joy, I do not like modern music. I am a sports person. I like speed, noise of the stadium, I'm a hockey and football fan . My friends and I often go to the city stadium to watch a match of our local team. It is really great to see with my own eyes how scores a goal. We shout and jump for joy. When our team loses, we are very upset , but do not lose heart . We hope that they win one day. Do you love football or hockey? Have you ever been to the stadium? Did you like it or was it bored? Write to me, I want to know everything about you. That's enough for me today. I have to go now. Best regards to your family. Write soon. Sveta
Дорогой Том, Я очень рада получить весточку от тебя. Я не писала долго, потому что была занята своими школьными делами. Это здорово, что вы ходил на фантастический концерт своей любимой группы. К сожалению, я не могу разделить твою радость, я не люблю современную музыку. Я спортивный человек. Мне нравится скорость, шум стадиона, я хоккейный и футбольный болельщик. Мои друзья и я часто ходим на городской стадион посмотреть матч нашей местной команды. Это реально здорово увидеть своими глазами, как забивают гол. Мы кричим и прыгаем от счастья. Когда наша команда проигрывает, мы очень расстраиваемся, но не унываем. Мы надеемся, что в следующий раз они победят. Любишь ли ты футбол или хоккей? Ты ходил когда-нибудь на стадион? Тебе понравилось или было скучно? Пиши, я хочу все знать о тебе. Думаю достаточно на сегодня. Я должна идти. С наилучшими пожеланиями твоей семье. Пиши быстрее. Твоя Света.
Regarding the name of the city Sinbirska there are many different assumptions and explanations. Some derive it from chuvashskago language in which the word " Sinbirsk though, would mean " white mountain "or" live , live, why Sinbirsk name means " abode of people. Others suggest that the word" Sinbirsk " Scandinavian origin , from the word « Sinn » - path, road and «Biarg» - mountain, or «birg» - birch, so this derivation " Sinbirsk " means or " roadside birch " or " mountain path " There philologists producing name Sinbirska mordovskago from the language in which the word , " Syuyun " and " bir " means " green mountain." Others say that the Turkic word " son means" tomb " tombstone, a " bip "means" one . " So" Sinbirsk , in Turkic language on Russian , means "single grave "
I was very glad to hear from you. I haven't written for ages because of my school activities. It's great that you went to a fantastic concert by your favorite band.
Unfortunately, I cannot share your joy, I do not like modern music. I am a sports person. I like speed, noise of the stadium, I'm a hockey and football fan . My friends and I often go to the city stadium to watch a match of our local team. It is really great to see with my own eyes how scores a goal. We shout and jump for joy. When our team loses, we are very upset , but do not lose heart . We hope that they win one day. Do you love football or hockey? Have you ever been to the stadium? Did you like it or was it bored? Write to me, I want to know everything about you.
That's enough for me today. I have to go now.
Best regards to your family.
Write soon.
Sveta
Дорогой Том,
Я очень рада получить весточку от тебя. Я не писала долго, потому что была занята своими школьными делами. Это здорово, что вы ходил на фантастический концерт своей любимой группы. К сожалению, я не могу разделить твою радость, я не люблю современную музыку. Я спортивный человек. Мне нравится скорость, шум стадиона, я хоккейный и футбольный болельщик. Мои друзья и я часто ходим на городской стадион посмотреть матч нашей местной команды. Это реально здорово увидеть своими глазами, как забивают гол. Мы кричим и прыгаем от счастья. Когда наша команда проигрывает, мы очень расстраиваемся, но не унываем. Мы надеемся, что в следующий раз они победят. Любишь ли ты футбол или хоккей? Ты ходил когда-нибудь на стадион? Тебе понравилось или было скучно? Пиши, я хочу все знать о тебе.
Думаю достаточно на сегодня. Я должна идти.
С наилучшими пожеланиями твоей семье.
Пиши быстрее.
Твоя Света.