1a talking Судья говорил (вел себя) как человек, имеющий свое собственное мнение по любому поводу. 2b having stolen Украв пару перчаток, вор переместился в обувной отдел. 3b siupporting Поодерживая ее за руку, полицейский выйти даме из такси. 4c turning Я потратил примерно десять минут пролистав более шестнадцати страниц перед тем как я нашел важную информацию. 5b having seen Увидев так мало на месте преступления, я опасаюсь, что я не смогу ответить на все ваши вопросы. 6b Будучи предупрежденным о преступниках, он оставил все ценные вещи дома. 7b convinced Будучи убежденным, что они хотят его отравить, он отказался есть что бы то ни было. 8a horrified Правонарушитель, придя в ужас от содеянного, сначала не мог вымолвить ни слова. 9c received Он не сомневался, что информация, полученная от свидетеля, представляла большой интерес для следствия.
1. In England, there used to be some felonies and misdemeanours which were punished really strictly. 2. The capital punishment was abolished in Britain after World War II. 3. The Common Court of Appeal was established after the Napoleonic Wars. 4. In the House of Lords the business was conducted by 80 or 100 of the hereditary peers, though there are 850 of them. 5. The members of the House of Commons were summoned by the Sovereign, but were elected by a universal suffrage. 6. The bill was rejected by Parliament last year. 7. The group of close advisers to the Sovereign was called the Privy Council. 8. A person who is serving on a jury is known as a juror. 9. This case was heard by the UK Supreme Court on the 8th of March 2012, together with another case from Scotland.
Судья говорил (вел себя) как человек, имеющий свое собственное мнение по любому поводу.
2b having stolen
Украв пару перчаток, вор переместился в обувной отдел.
3b siupporting
Поодерживая ее за руку, полицейский выйти даме из такси.
4c turning
Я потратил примерно десять минут пролистав более шестнадцати страниц перед тем как я нашел важную информацию.
5b having seen
Увидев так мало на месте преступления, я опасаюсь, что я не смогу ответить на все ваши вопросы.
6b
Будучи предупрежденным о преступниках, он оставил все ценные вещи дома.
7b convinced
Будучи убежденным, что они хотят его отравить, он отказался есть что бы то ни было.
8a horrified
Правонарушитель, придя в ужас от содеянного, сначала не мог вымолвить ни слова.
9c received
Он не сомневался, что информация, полученная от свидетеля, представляла большой интерес для следствия.
which were punished really strictly.
2. The capital punishment was abolished in Britain after World War II.
3. The Common Court of Appeal was established after the Napoleonic
Wars.
4. In the House of Lords the business was conducted by 80 or 100
of the hereditary peers, though there are 850 of them.
5. The members of the House of Commons were summoned by
the Sovereign, but were elected by a universal suffrage.
6. The bill was rejected by Parliament last year.
7. The group of close advisers to the Sovereign was called the Privy
Council.
8. A person who is serving on a jury is known as a juror.
9. This case was heard by the UK Supreme Court on the 8th of
March 2012, together with another case from Scotland.