1)I am looking for someone to write to in another country. Я ищу кого-нибудь для переписки из другой страны. I am not lookin…. 2) I speak quite good English but I want to get better at it. Я говорю по английски довольно хорошо, но хочу лучше. I don’t speak….I don’t want…. 3) And I think it's good to have friends in different parts of the world. И я думаю, это замечательно иметь друзей в разных частях мира. I don’t think …… 4) I go to a local school and this term we study for our exams. Я посещаю местную школу и этот семестр мы готовимся к экзаменам. I don’t go…. We don’t study…. 5) I am working very hard at school now because I need to get good results. Сейчас я учусь в школе, потому что мне нужны хорошие отметки. I am not working…. 6) In my spare time, I like classical music but I don’t not like much modern pop music. В свободное время я люблю слушать классическую музыку, но я не очень люблю современную поп музыку. I don’t like….. 7) I do not play video games and I do not watch TV much - I read a lot of books and at the moment I am trying to read fiction in English. I не играю в видео игры и не смотрю ТВ часто – я читаю много книг и в данный момент я пытаюсь прочитать фантастику на английском. I play…. I watch…..I don’t read….. I am not trying….. 8) I take an interest in sports but I do not play and sports regularly. Я интересуюсь спортом, но регулярно не занимаюсь никаким спортом I don’t take….I play…. 9) My family? 10) My father works for an international company and he travels a lot - right now he is travelling in South-East Asia. Мой папа работает в международной компании и много путешествует – в данной момент он в путешествии в Юго-восточной Азии. My father doesn’t work….He doesn’t travel….He is not travelling ….. 11) He always buys me something interesting from these trips and at the moment I am using a computer that he bought me.Он всегда покупает мне что-нибудь интересное в своих поездках и в данный момент я сижу за компом, который он мне купил. He doesn’t buy….I am not using…. 12) I hope that I am not making too many mistakes! Я надеюсь Я не сделаю столько много ошибок I am not making….
Я точно не знаю как пишут деловые письма на английском, но может и так? Bus tours 56, Green street, London 12th September, 2013 Dear company "travel Club", our company organizes bus tours of the country and due to our expansion we would like you to get acquainted with these our company. We send You a mail with all necessary information and hope but further cooperation! Faithfully yours the company "Bus tour". Автобусные туры 56, Зеленая улица, Лондон 12th September, 2013 Уважаемая компания "Клуб путешествий", наша компания организует автобусные экскурсии по стране и с связи с нашим расширением мы хотели бы, чтобы вы ознакомились с данными нашей компании. Мы отправляем Вам письмо со всей необходимой информацией и надеемся но дальнейшее сотрудничество! С уважением, компания "Автобусные туры"
2) I speak quite good English but I want to get better at it. Я говорю по английски довольно хорошо, но хочу лучше. I don’t speak….I don’t want….
3) And I think it's good to have friends in different parts of the world. И я думаю, это замечательно иметь друзей в разных частях мира. I don’t think ……
4) I go to a local school and this term we study for our exams. Я посещаю местную школу и этот семестр мы готовимся к экзаменам. I don’t go…. We don’t study….
5) I am working very hard at school now because I need to get good results. Сейчас я учусь в школе, потому что мне нужны хорошие отметки. I am not working….
6) In my spare time, I like classical music but I don’t not like much modern pop music. В свободное время я люблю слушать классическую музыку, но я не очень люблю современную поп музыку. I don’t like…..
7) I do not play video games and I do not watch TV much - I read a lot of books and at the moment I am trying to read fiction in English. I не играю в видео игры и не смотрю ТВ часто – я читаю много книг и в данный момент я пытаюсь прочитать фантастику на английском. I play…. I watch…..I don’t read….. I am not trying…..
8) I take an interest in sports but I do not play and sports regularly. Я интересуюсь спортом, но регулярно не занимаюсь никаким спортом I don’t take….I play…. 9) My family?
10) My father works for an international company and he travels a lot - right now he is travelling in South-East Asia. Мой папа работает в международной компании и много путешествует – в данной момент он в путешествии в Юго-восточной Азии. My father doesn’t work….He doesn’t travel….He is not travelling …..
11) He always buys me something interesting from these trips and at the moment I am using a computer that he bought me.Он всегда покупает мне что-нибудь интересное в своих поездках и в данный момент я сижу за компом, который он мне купил. He doesn’t buy….I am not using….
12) I hope that I am not making too many mistakes! Я надеюсь Я не сделаю столько много ошибок I am not making….
Bus tours
56, Green street, London
12th September, 2013
Dear company "travel Club", our company organizes bus tours of the country and due to our expansion we would like you to get acquainted with these our company. We send You a mail with all necessary information and hope but further cooperation!
Faithfully yours the company "Bus tour".
Автобусные туры
56, Зеленая улица, Лондон
12th September, 2013
Уважаемая компания "Клуб путешествий", наша компания организует автобусные экскурсии по стране и с связи с нашим расширением мы хотели бы, чтобы вы ознакомились с данными нашей компании. Мы отправляем Вам письмо со всей необходимой информацией и надеемся но дальнейшее сотрудничество!
С уважением, компания "Автобусные туры"