Английским эквивалентом предложения: "Он был уверен, что закончит перевод к вечеру." является: 1. He was sure he finishes translating by the evening.
2. He was sure he will have finished translating by the evening.
3. He was sure he would finish translating by the evening.
4. He was sure he would have finished translating by the evening.

1) Teacher was asked by me to speak a little bit louder as  I couldn’t hear anything.
2) All the work was done by us by the evening.
3)Recently she was offered to take a rest from the office by my boss.
4) My documents were taken by someone.
5) The whole village was distroyed by the fire.
6) I was paid after the concert.
7) We were shown all the rooms in the house by the hostess.

1) The post was delivered in time.
2) he tried to hide but dispite that he was noticed by rhe policemen.
3) The dishes must be washed by my coming
4) She was invited to the show as a showwoman.
5) This building was built in the second half of 19th century.
6) The list of the invited people was carefully checked.
7) His name wasn`t founded in the list.

My favorite magazineReading improves our outlook and helps us to think wider. Moreover reading of magazines let us get to know about new tendencies in modern life, social streams and so on. It is a common fact that the variety of magazines on today market is uncountable. Thus everyone is able to choose something interesting. For example, my classmates can’t wait to buy a fresh number of “Cosmopolitan”, “Viva” etc. They believe that articles in it may help in their life. So what can I say - “Tastes differ”.As for me I’m keen of art in any kind. That’s why I’m trying to read as many interesting articles regarding contemporary art as possible. I think this helps in self-realization and gives better understanding of the world as it’s the common fact that art reflects all the tendencies which exist in society.There is one magazine that’s quite helpful in this grasping process. It’s called “Sho”. It positions itself as underground art magazine. On its pages I always find something interesting to read about. For more convenience it is divided into sections devoted to modern theatre, news in the field of cinema and most remarkable movies, contemporary literature, and music. As usual I read overviews from different film festivals, for example, Cannes International Film Festival. I find out new interesting music groups and even music streams. On the pages concerning tourism I get to know about exciting sightseeings and possibilities to travel around the world.“Sho” covers almost all my needs regarding art projects and events. I want to believe that it also helps me to find myself and create my own lifestyle.