(b) Five of these sentences are wrong. Correct the wrong sentences
1 The Gold Rush was in 1853.
2 Levi Strauss came from San Francisco.
3 In Strauss' trousers they used tent cloth because it was
strong
4 Many Americans worked on cowboy ranches in the 1930s.
5 Students liked to wear jeans in the 1930s.
6 Jeans were cheaper after 1980.
примеры сжатия текста
Памятка сокращения текста»
1) исключение второстепенной информации, подробностей, деталей;
1.При исключении необходимо сначала выделить главное с точки зрения основной мысли текста и детали (подробности), затем убрать детали, объединить существенное и составить новый текст.
- исключение отдельных слов, словосочетаний, фрагментов предложений,
- исключение одного или нескольких синонимов в ряду однородных членов,
- исключение вводных, уточняющих и поясняющих конструкций,
- исключение одного или нескольких предложений.
Упражнение№1. Прочитайте отрывок. Подчеркните в нем информацию, которую можно исключить. Сократите текст. Запишите сокращенный вариант.
Исходный текст.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и щелкает соловей, мы с замиранием сердца думаем, понимающим толк в музыке, предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от такой же как наша, радость.
Сокращенный вариант.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и соловей, мы думаем, что именно нам предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая в молодых листьях серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от радости.
2.Обобщение частной информации, конкретных, единичных явлений;
Памятка «Обобщение».
Сокращать текс можно обобщением:
-заменить несколько слов общим понятием;
-заменить однородные члены обобщающим словом;
-заменить предложение или его часть местоимением с обобщающим значением.
2. What dialects of Arabic are spoken in
the UAE ?
3. How are they?They are fine, thanks.
4. What is your sister? She is a student.
5. We are opening a new supermarket.
Supermarket is likely to bring a good profit.
6. We were absolutely sure we would never (see- или какой-то другой глагол пропущен ) him again.
7. His grandparents live in a small house.
8. If you see him tell it on my part .
9. Have you a study in summer?
10. This picture was created by a young artist.
11. Can you speak Chinese?
12. Need I go there if I have no chance to talk to him?