Британцы - одна из самых больших читающих газету Наций в мире.В Великобритании есть "качественные" газеты,они касаются, насколько это возможно, фактических сообщений о крупных национальных и международных событиях, мира политики и бизнеса, искусства и спорта.
Так же есть "популяры" и "таблоиды", так называемые из-за их меньшего размера,концентрируются на более эмоциональных сообщениях историй.Популярная пресса стремится развлечь своих читателей, а не информировать их. .В Великобритании газеты, в основном, принадлежат частным лицам или издательским компаниям, а редакторы газет, как правило, имеют значительную свободу выражения мнений.Британцы - одна из самых больших газетных стран в мире, которая читает газеты.

я так понял, вам нужно перевести этот текст.

The British are one of the largest nations reading the newspaper in the world. In the UK there are "quality" newspapers, they concern, as much as possible, actual reports of major national and international events, the world of politics and business, the arts and sports.

There are also “populations” and “tabloids,” the so-called because of their smaller size, concentrate on more emotional messages of stories. The popular press seeks to entertain its readers, rather than inform them. In the UK, newspapers are mostly owned by private individuals or publishing companies, and newspaper editors tend to have significant freedom of expression. The British are one of the largest newspaper countries in the world to read newspapers.