Интервьюер: Когда вы начали сниматься? Актер: Когда мне будет 12. Я (хожу) в театральную школу, и однажды я (сижу) в классе, а известный кинорежиссер (посещаю) школу. Он (видит) меня, и это (будет) начало. Интервьюер: Какой был ваш первый фильм? Актер: «Воскресенье» с Кейт Ларс, которая (будет) теперь моей женой! Мы снимаем фильм в Испании. Ей было 17, а мне 19. Интервьюер: Я знаю, что она (попала) в аварию в этом фильме. Как это произошло? Актер: Ну, однажды ближе к концу съемок мы (катаемся) на лошадях и лошади Кейт внезапно Истонл и она (упасть) прочь. Она (сломает) руку. Сегодня мы с Кейт часто (говорим) о нашей первой встрече. Интервьюер: Вы сейчас катаетесь? Актер: Нет, я (останавливаюсь), когда (переезжаю) в Лос-Анджелес. Интервьюер: Я знаю, что вы очень заняты, но чем вы занимаетесь в свободное время? Актер: Мы с Кейт любим плавать. Купаемся каждый день. И, конечно же, я люблю готовить. Блюдо, которое я (делаю) вчера на обед, - моя новая идея. Интервьюер: Могу я задать вам еще несколько вопросов? А еще можно поговорить с Кейт? Актер: Да, конечно. Она (плавает) в нашем бассейне в данный момент. Мы можем выйти на улицу и насладиться солнцем. Давай.
Поездка в Несвиж - это хорошая возможность полюбоваться ажурной архитектурой музея-заповедника «Несвиж», которая воплощена в застройке древнего города - уникальных культурно-исторических достопримечательностях Беларуси, занесенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО: дворцово-парковом комплексе - резиденции магнатского княжеского рода Радзивиллов, костеле Божьего Тела (с нетронутой родовой усыпальницей), ратуше (ей более 400 лет), Слуцкой браме, зданиях городского квартала. Увидеть шикарные залы Несвижского дворца, каждый из которых не только интереснейшая музейная экспозиция, но и фотография эпохи, на которой реставраторы попытались воссоздать все нюансы: великолепную лепнину, богатый паркет, старинные переплеты окон, камины, люстры, мебель и уникальный бильярд (один из первых в Восточной Европе).
2. Свадьба по-княжески
Под живую классическую музыку под каменными сводами провести по-княжески церемонию бракосочетания в красивейшем замке Беларуси (со рвом, башнями и другими фортификационными «прибамбасами»), в которой примут участие «хозяева» дворца - Михаил Казимир Радзивилл «Рыбонька» и Франтишка Уршуля. В ресторане замка или городской ратуши можно организовать любое другое семейное торжество, которое может стать театрализованным действом, чьи радостные мгновения запомнятся на долгие годы.
3. Под сенью муз
В камерной обстановке залов Несвижского замка можно приобщиться к высокому искусству, насладившись великолепными постановками оригинальных проектов «Вечера Большого театра в замке Радзивиллов» и «Арт-фест Уршули Радзивилл». . Каждый год здесь проходят концерты фестиваля Юрия Башмета с участием его камерного ансамбля «Солисты Москвы».
4. Вернуться в Средневековье
Принять участие в традиционном рыцарском фестивале, на который в середине лета съезжаются «донкихоты» всех времен и народов. Без всякой волшебной палочки вы вмиг окажетесь в средневековом городе, посмотрите поединки пешего и конного рыцарских турниров, бои «стенка на стенку», турнир лучников, побываете на ярмарке той поры и на концерте фолк-групп, увидите огненное шоу, средневековые танцы и игры.
5. Перезарядить батарейки
В Несвиж можно просто приехать на выходные. Побродить по великолепному парку, полюбоваться на озеро. Побывать на месте, где снимался фильм «Анастасия Слуцкая». Потрогать крылья амура из скульптурной композиции с мальчиком, играющим на дудочке. Это, по преданию, соединяет влюбленных и укрепляет семейные узы. Можно даже пожить в шикарных апартаментах дворца, сохраняющих дух и антураж эпохи Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.
Интервьюер: Когда вы начали сниматься? Актер: Когда мне будет 12. Я (хожу) в театральную школу, и однажды я (сижу) в классе, а известный кинорежиссер (посещаю) школу. Он (видит) меня, и это (будет) начало. Интервьюер: Какой был ваш первый фильм? Актер: «Воскресенье» с Кейт Ларс, которая (будет) теперь моей женой! Мы снимаем фильм в Испании. Ей было 17, а мне 19. Интервьюер: Я знаю, что она (попала) в аварию в этом фильме. Как это произошло? Актер: Ну, однажды ближе к концу съемок мы (катаемся) на лошадях и лошади Кейт внезапно Истонл и она (упасть) прочь. Она (сломает) руку. Сегодня мы с Кейт часто (говорим) о нашей первой встрече. Интервьюер: Вы сейчас катаетесь? Актер: Нет, я (останавливаюсь), когда (переезжаю) в Лос-Анджелес. Интервьюер: Я знаю, что вы очень заняты, но чем вы занимаетесь в свободное время? Актер: Мы с Кейт любим плавать. Купаемся каждый день. И, конечно же, я люблю готовить. Блюдо, которое я (делаю) вчера на обед, - моя новая идея. Интервьюер: Могу я задать вам еще несколько вопросов? А еще можно поговорить с Кейт? Актер: Да, конечно. Она (плавает) в нашем бассейне в данный момент. Мы можем выйти на улицу и насладиться солнцем. Давай.
Объяснение:
перевод
Поездка в Несвиж - это хорошая возможность полюбоваться ажурной архитектурой музея-заповедника «Несвиж», которая воплощена в застройке древнего города - уникальных культурно-исторических достопримечательностях Беларуси, занесенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО: дворцово-парковом комплексе - резиденции магнатского княжеского рода Радзивиллов, костеле Божьего Тела (с нетронутой родовой усыпальницей), ратуше (ей более 400 лет), Слуцкой браме, зданиях городского квартала. Увидеть шикарные залы Несвижского дворца, каждый из которых не только интереснейшая музейная экспозиция, но и фотография эпохи, на которой реставраторы попытались воссоздать все нюансы: великолепную лепнину, богатый паркет, старинные переплеты окон, камины, люстры, мебель и уникальный бильярд (один из первых в Восточной Европе).
2. Свадьба по-княжески
Под живую классическую музыку под каменными сводами провести по-княжески церемонию бракосочетания в красивейшем замке Беларуси (со рвом, башнями и другими фортификационными «прибамбасами»), в которой примут участие «хозяева» дворца - Михаил Казимир Радзивилл «Рыбонька» и Франтишка Уршуля. В ресторане замка или городской ратуши можно организовать любое другое семейное торжество, которое может стать театрализованным действом, чьи радостные мгновения запомнятся на долгие годы.
3. Под сенью муз
В камерной обстановке залов Несвижского замка можно приобщиться к высокому искусству, насладившись великолепными постановками оригинальных проектов «Вечера Большого театра в замке Радзивиллов» и «Арт-фест Уршули Радзивилл». . Каждый год здесь проходят концерты фестиваля Юрия Башмета с участием его камерного ансамбля «Солисты Москвы».
4. Вернуться в Средневековье
Принять участие в традиционном рыцарском фестивале, на который в середине лета съезжаются «донкихоты» всех времен и народов. Без всякой волшебной палочки вы вмиг окажетесь в средневековом городе, посмотрите поединки пешего и конного рыцарских турниров, бои «стенка на стенку», турнир лучников, побываете на ярмарке той поры и на концерте фолк-групп, увидите огненное шоу, средневековые танцы и игры.
5. Перезарядить батарейки
В Несвиж можно просто приехать на выходные. Побродить по великолепному парку, полюбоваться на озеро. Побывать на месте, где снимался фильм «Анастасия Слуцкая». Потрогать крылья амура из скульптурной композиции с мальчиком, играющим на дудочке. Это, по преданию, соединяет влюбленных и укрепляет семейные узы. Можно даже пожить в шикарных апартаментах дворца, сохраняющих дух и антураж эпохи Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.