До вечера. письмо другу из100 слов.первая часть поздравление "с днем рождения" и вторая часть "извенение за то что ты не можешь прийти и причина по которой ты не можешь прийти".буду и отмечу как лучший.
I was very glad to hear from you again. I haven't written for ages because of my school activities. I got your invitation to the birthday party. That would be great! But unfortunately, I cannot come to your place and have a fun with you and your friends. My older sister is going to come here with her husband and children. So I have to spend time with her kids (my cousins) and help my mother around the house. It is always so awful when the house is full of guests even if they are your relatives. I wish you have a good holiday, relax and have fun. That's for me today. I have to go to the swimming pool. Best regards to your family. Write soon.
Kate
Дорогая Анна,
Я была очень рада получить от тебя весточку. Я не писала целую вечность из-за занятости в школе. Я получила твое приглашение на вечеринку, посвященную твоему дню рождению. Это было бы здорово! Но, к сожалению, я не смогу приехать у тебе и повеселиться с тобой и твоими друзьями. Моя старшая сестра собирается приехать к нам со своим мужем и детьми. Так что мне придется проводить время с малышами и маме по дому. Это всегда так ужасно, когда в доме полно гостей, даже если они твои родственники. Я желаю тебе хорошо провести праздник, отдохнуть и повеселиться. Передавай привет своей семье. Пиши как можно быстрее, Катя
I was very glad to hear from you again. I haven't written for ages because of my school activities.
I got your invitation to the birthday party. That would be great! But unfortunately, I cannot come to your place and have a fun with you and your friends. My older sister is going to come here with her husband and children. So I have to spend time with her kids (my cousins) and help my mother around the house. It is always so awful when the house is full of guests even if they are your relatives.
I wish you have a good holiday, relax and have fun.
That's for me today. I have to go to the swimming pool.
Best regards to your family.
Write soon.
Kate
Дорогая Анна,
Я была очень рада получить от тебя весточку. Я не писала целую вечность из-за занятости в школе.
Я получила твое приглашение на вечеринку, посвященную твоему дню рождению. Это было бы здорово! Но, к сожалению, я не смогу приехать у тебе и повеселиться с тобой и твоими друзьями. Моя старшая сестра собирается приехать к нам со своим мужем и детьми. Так что мне придется проводить время с малышами и маме по дому. Это всегда так ужасно, когда в доме полно гостей, даже если они твои родственники.
Я желаю тебе хорошо провести праздник, отдохнуть и повеселиться.
Передавай привет своей семье.
Пиши как можно быстрее,
Катя