Александр Бородин был гением по двум направлениям: музыка и химия. Сочинение музыки было для него настоящим хобби, но он считается одним из самых великих русских композиторов. Его опера "Князь Игорь" считается одной из самых важных исторических российских опер. Он учился пианино и виолончели в молодом возрасте, но заинтересовался химией после попытки сделать фейерверк. Он изучал медицину и стал хирургом в российской армии. Позже, он стал профессором химии в Медикохирургической Академии в Сантк-Петербурге и всю оставшуюся жизнь он посвятил обучению студентов там. Он любил преподавать. Он также тратил много времени на научные эксперименты. Он сообщал в письме, что написание музыки было просто хобби. Музыка заполняла его время, пока он был вдали от химической лаборатории или класса. По факту, он очень часто останавливал дискуссии о музыке,чтобы проверить свои эксперименты. Он также говорил, что он мог сочинять только тогда, когда он был слишком болен для того, чтобы давать лекции.
Такс What about having a snack? 2. We all had jolly good laugh. 3. I asked Sue when we could meet for a chat. 4. Would you like to have a dinner with me? 5. Take a seat. We are going to have long talk. 6. Have you ever had a lunch at this restaurant. 7. We'll have to make a fire to get warm. 8. Did you have a good time at the graduation party? 9. Steve goes out every hour to have a smoke. 10. The secretary would like to make an appointment for Thursday. 11. Linda has a splitting headache today. 12. Every morning before breakfast he has a swim. 13. Just have a look at that funny boy over there. 14. He called a lawyer as he wished to make a will. 15. Are you going to make a speech at the ceremony? 16. Whether you want it or not, I am going to give you a piece of my mind. 17. There are people who are always ready to give you a hand when you are in trouble. 18. The sponsor offers them to give support with advice and money. 19. Any woman would make fuss in such a situation. 20. - Would you like to have a rest after dinner? - Just for a half an hour,
Он сообщал в письме, что написание музыки было просто хобби. Музыка заполняла его время, пока он был вдали от химической лаборатории или класса. По факту, он очень часто останавливал дискуссии о музыке,чтобы проверить свои эксперименты. Он также говорил, что он мог сочинять только тогда, когда он был слишком болен для того, чтобы давать лекции.
Кстати в английской версии текста много опечаток.
What about having a snack? 2. We all had jolly good laugh. 3. I asked Sue when we could meet for a chat. 4. Would you like to have a dinner with me? 5. Take a seat. We are going to have long talk. 6. Have you ever had a lunch at this restaurant. 7. We'll have to make a fire to get warm. 8. Did you have a good time at the graduation party? 9. Steve goes out every hour to have a smoke. 10. The secretary would like to make an appointment for Thursday. 11. Linda has a splitting headache today. 12. Every morning before breakfast he has a swim. 13. Just have a look at that funny boy over there. 14. He called a lawyer as he wished to make a will. 15. Are you going to make a speech at the ceremony? 16. Whether you want it or not, I am going to give you a piece of my mind. 17. There are people who are always ready to give you a hand when you are in trouble. 18. The sponsor offers them to give support with advice and money. 19. Any woman would make fuss in such a situation. 20. - Would you like to have a rest after dinner? - Just for a half an hour,