I. Определите, к какой части речи относятся эти слова и от каких слов
они образованы. Дайте перевод.
Lawless, carefully, criminal, scientific, homeless, reliable, enforcement,
examination.
II. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени.
Предложения переведите.
The day (to be cold) and it (to rain). When I (to reach) home, my raincoat (to be)
all wet. I (to take) it off, (to shake) the water of it, (to hang) it up and (to go) to the
living room. My children (to play) on the carpet. When they (to see) me they (to
jump) up and (to run) up to me.
III. Переведите на английский язык:
1. Ты знал, что он не написал сочинение?
2. Они живут в этом доме уже 5 лет.
3. К счастью, дождь уже перестал, когда мы вышли.
4. Я уже две недели жил у друзей, когда получил письмо.
5. Когда я проснулся, мама уже встала и готовила завтрак.
6. Я ещё не читал эту книгу.
IV. Восстановите прямую речь в следующих предложениях и переведите
их:
1. He told me he had read “Dombey and Son” the year before.
2. She asked me to buy some bread on my way home.
3. Mike asked me if I had read “Robinson Crusoe” by Daniel Defoe.
4. The teacher said that the pupils would read the text the next day.
5. The teacher asked who was ill.
6. Mother told me not to be late for dinner.
V. Употребите следующие предложения как придаточные
дополнительные, в роли главных используя предложения, данные в
скобках. Соблюдайте правила согласования времён. Предложения
переведите.
1. Her friend will come to see her. (She hoped).
2. Father has repaired his bicycle. (He thought).
3. He is painting a new picture. (We heard).
4. He doesn’t know English at all. (I found out).
5. My friend has never been to London. (I knew).
6. Our team will win the game. (We were sure).
VI. Переведите письменно текст:
The Green Mountain Restaurant on Fire.
This morning at 5 o’clock, the Green Mountain Restaurant caught on fire.
Nobody noticed the fire until 6 o’clock, when the house next door started to burn.
Firefighters came from all over the area. They began to fight the fire at 7 o’clock.
Now it’s 8 o’clock, and the fire is still going strong. The firefighters are working
hard, but they haven’t brought the blaze under control yet. Every few minutes they
call for more help.
Fire Chief Brown says that in another hour they’ll have put out the fire in the
house. At that time, the house will have been burning for three hours. Half of the
house will be gone. Chief Brown is afraid that the fire in the restaurant may go on
until 10 o’clock. Before it’s out, the restaurant will have been blazing for 5 hours.
Every few minutes, part of the building falls in.
Firefighters will have been fighting the fire in the restaurant for three hours.
They’ll have been pumping water out of Green Mountain Lake to put out the fire.
However, the fire will have been burning too long. By the time the fire is under
control, nothing will remain of the restaurant. The firefighters will have been
working with all their strength, but it will have been too late.
VII. ответьте на вопросы по тексту:
1. How long had the restaurant been burning before somebody noticed it?
2. How long had the restaurant been on fire before the firefighters arrived?
3. Which fire the firefighters put out first?
4. What will the house look like?
5. How long will the firefighters been working?
Lawless - незаконный, от слова law - закон.
Carefully - аккуратно, careful - аккуратно.
Criminal - криминальный, crime - криминал.
Scientific - научный, science - наука.
Homeless - бездомный, home - дом.
Reliable - надёжный, ??? reliance - Надежда.
Enforcement - принуждение, force - принуждать.
Examination - осмотр, examine - исследовать.