I played tennis yesterday. You played tennis yesterday. He played tennis yesterday. She played tennis yesterday. It played tennis yesterday. We played tennis yesterday. You played tennis yesterday. They played tennis yesterday.
Binnerts (might) look for some sources on Dracula, if there (were) any. If the police (turned) the robber out he (would do) it again. Molly’s face says 'I (would love) you if I (could) but I can't...’ These legends (would draw) them on, if only they (had) no time to think realistic. If the King (employed) an agent it (would certainly be) you. If Greg (did not have) money enough to move to another town, we (would give) it to him. If Mollenhauer and Butler and (could) get together, it ( would be) a very different matter. If it (were) up to me, I (would have) my helicopter airborne. ' (could not) you know more, if you (thought) proper?' You (could) write every month if you (liked).
1. They are both very happy. 2. I'm proud of you. And my mom is proud of me. 3. He is unusual(unique). His ability(как по мне здесь лучше перевести " ", чем "исключительность") in a good cooking. 4. I don't like to be late for a work. 5. If you stuck in traffic, you can be late for a work. 6. Children must not be late for school(classes). 7. I'm not interested in politics. My friend is not intersted in sports. 8. What are you interested in? (What are you keen at?) 9. If he is hungry and worn out, he can't sleep. 10. She is very tired to work 12 hours in a day. 11. Don't be mad at me! 12. My neighbor feeling sorry for his wife, but he doesn't want to get divorced(...but he doesn't want to divorce) 13. He is fancy for Italian kitchen, he cooks spaghetti every day. 14. Felix loves his old dog Sam, but nobody knows if he loves his wife. 15. He is attractive(handsome), and she is plump. They are just a pair of lovers(beloved couple). 16. I don't like modern art. 17. My friend wants to marry a wealthy man. 18. The most impotant thing is that he would not have material problems and be in good shape. 19. I learn foreign languages easily. 20. She is obsessed with makeup. 21. Despite the fact that they are brothers, they are very different. 22. To be honest, I'm opposed to marriages. 23. In general, Felix and his dog are happy, but is Felix's wife happy? 24. He is smoking all the time. What he thinks about? 25. For some reason she doesn't know which dress she should choose. 26. He hinders at the work all the time. 27. He is poor, but despite everything he is happy. 28. But he prefers to stay unmarried. 29. My husband is hard-working, and he is never late for work.
перевела настолько правильно насколько смогла, переводчик был использован редко и только для перевода отдельных слов, поскольку мои знания в английском ещё не так обширны.
Binnerts (might) look for some sources on Dracula, if there (were) any.
If the police (turned) the robber out he (would do) it again.
Molly’s face says 'I (would love) you if I (could) but I can't...’
These legends (would draw) them on, if only they (had) no time to think realistic.
If the King (employed) an agent it (would certainly be) you.
If Greg (did not have) money enough to move to another town, we (would give) it to him.
If Mollenhauer and Butler and (could) get together, it ( would be) a very different matter.
If it (were) up to me, I (would have) my helicopter airborne.
' (could not) you know more, if you (thought) proper?'
You (could) write every month if you (liked).
2. I'm proud of you. And my mom is proud of me.
3. He is unusual(unique). His ability(как по мне здесь лучше перевести " ", чем "исключительность") in a good cooking.
4. I don't like to be late for a work.
5. If you stuck in traffic, you can be late for a work.
6. Children must not be late for school(classes).
7. I'm not interested in politics. My friend is not intersted in sports.
8. What are you interested in? (What are you keen at?)
9. If he is hungry and worn out, he can't sleep.
10. She is very tired to work 12 hours in a day.
11. Don't be mad at me!
12. My neighbor feeling sorry for his wife, but he doesn't want to get divorced(...but he doesn't want to divorce)
13. He is fancy for Italian kitchen, he cooks spaghetti every day.
14. Felix loves his old dog Sam, but nobody knows if he loves his wife.
15. He is attractive(handsome), and she is plump. They are just a pair of lovers(beloved couple).
16. I don't like modern art.
17. My friend wants to marry a wealthy man.
18. The most impotant thing is that he would not have material problems and be in good shape.
19. I learn foreign languages easily.
20. She is obsessed with makeup.
21. Despite the fact that they are brothers, they are very different.
22. To be honest, I'm opposed to marriages.
23. In general, Felix and his dog are happy, but is Felix's wife happy?
24. He is smoking all the time. What he thinks about?
25. For some reason she doesn't know which dress she should choose.
26. He hinders at the work all the time.
27. He is poor, but despite everything he is happy.
28. But he prefers to stay unmarried.
29. My husband is hard-working, and he is never late for work.
перевела настолько правильно насколько смогла, переводчик был использован редко и только для перевода отдельных слов, поскольку мои знания в английском ещё не так обширны.