В
Все
М
Математика
А
Английский язык
Х
Химия
Э
Экономика
П
Право
И
Информатика
У
Українська мова
Қ
Қазақ тiлi
О
ОБЖ
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
У
Українська література
М
Музыка
П
Психология
А
Алгебра
Л
Литература
Б
Биология
М
МХК
О
Окружающий мир
О
Обществознание
И
История
Г
Геометрия
Ф
Французский язык
Ф
Физика
Д
Другие предметы
Р
Русский язык
Г
География
nadyukov
nadyukov
18.01.2023 05:47 •  Английский язык

Как переводятся эти строки? или хотя бы о чём в них примерно говорится? эти строки взяты из стиха,мне нужно перевести на ,но если переводить дословно получается несвязанная ерунда. а слова prest и вовсе нет в словаре. a tree whose hungry mouth is prest against the sweet earth's flowing breast

Показать ответ
Ответ:
zhan05041976
zhan05041976
03.07.2020 07:26
Это у тебя в учебнике написано? Если да, то там скорее всего опечаткаесли же нет, то это и явно бред...даже есть песня с переводом яблоко, дерево и т.д.
0,0(0 оценок)
Ответ:
yuliadruzhko
yuliadruzhko
03.07.2020 07:26
Дерево, чей голодный рот готов,
Стоит против мягкой груди сладкой земли
Да, смысла мало, но это ведь стихи
0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Английский язык
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота