Машиный перевод не канает when he arrived we had had dinner.he offered to have a snack before we begin to prepare for our examination because he hadn’t eaten anything since morning.she had just entered the house as i called her.alice complained that she had gained the weight.it was the first time when she had been so kind with children.i had hoped they informed me of the result of the meeting. but they didn’t call.when i woke up, the wife had already taken a daughter to the kindergarten.he had intended to start a business, but he spent the money.i realized that i had forgotten the umbrella in the bus, when it rained.it was the only time when i had been late for a job.
He offered to have a snack before we begin to prepare for our examination because he hadn’t eaten anything since morning. - Он предложил перекусить перед тем, как нам начать готовиться к экзамену, потому что он ничего не ел с самого утра.
She had just entered the house as I called her. - Она как раз вошла в дом, когда я позвал ее.
Alice complained that she had gained the weight. - Алиса что она набрала лишний вес.
It was the first time when she had been so kind with children. - Она в первый раз была так добра к детям.
I had hoped they informed me of the result of the meeting. - Я надеялся, что они сообщат мне о результате собрания / встречи.
But they didn’t call. - Но они не позвонили.
When I woke up, the wife had already taken a daughter to the kindergarten. - Когда я проснулся, жена уже отвела дочку в детский сад.
He had intended to start a business, but he spent the money. - Он собирался было начать свой бизнес, но потратил все деньги.
I realized that I had forgotten the umbrella in the bus, when it rained. - А когда пошел дождь, то я вспомнил, что забыл зонтик в автобусе.
It was the only time when I had been late for a job. - Это был единственный раз, когда я опоздал на работу.