It seems to the Nottingham sheriff of our day that whatever legend may say, it is still harmful, since the unauthorized redistribution of wealth is by no means noble. The Sheriff believes that the Nottingham Forest football team and the famous skaters Jane Torvill and Christopher Dean are more worthy of the attention and honor of their fellow countrymen than the noble outlaw. Greensmith managed to win over the city government, and a consortium of local businessmen hired four advertising agencies to create a new symbol of the city, not reminiscent of robbery and violence.
ответ на русском:
Ноттингемскому шерифу наших дней кажется, что, как легенду ни крути, она все равно вредна, поскольку самовольное перераспределение богатства отнюдь не благородно. Шериф считает, что футбольная команда Nottingham Forest и знаменитые фигуристы Джейн Торвилл и Кристофер Дин более достойны внимания и почитания земляков, чем благородный разбойник. Гринсмит сумел привлечь на свою сторону городские власти, и консорциум местных бизнесменов нанял четыре рекламных агентства, перед которыми поставлена задача — создать новый символ города, не напоминающий о разбое и насилии.
. Today English is the language of the world. It is only in the course of the last hundred years that English has become a world language. In Shakespeare's time it was a «provincial» language of secondary importance with only 6 million native speakers. . Nowadays over 300 million people speak it as a mother tongue. English is the official language of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the United States of America, of Australia and New Zealand. . It is used as one of the official languages in Canada, the Republic of South Africa and the Irish Republic. English is also spoken as a second language in the former British and US colonies. In a number of speakers (400 million) it is second only to Chinese. English is the major international language of communication in such areas as science, technology and business. It is the language of literature, education, modem music, and international tourism. English is the major language of diplomacy, it is one of the official languages of the United Nation organization and other political organizations. Russia is integrating into the world community and the problem of learning English for the purpose of communication is especially urgent today. . One should say that English is not an easy language to learn. There is a big problem of spelling, of the large number of exceptions to any rule. This language is very idiomatic and the prepositions are terrible. . English is one of those languages which may seem easy in the beginning, but then the bridge between basic knowledge and mastery takes a long time to cross. . But if you cross this bridge it will give you great satisfaction. You will be able to speak to people from other countries, to read foreign authors in the original, which makes your outlook wider. To know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
It seems to the Nottingham sheriff of our day that whatever legend may say, it is still harmful, since the unauthorized redistribution of wealth is by no means noble. The Sheriff believes that the Nottingham Forest football team and the famous skaters Jane Torvill and Christopher Dean are more worthy of the attention and honor of their fellow countrymen than the noble outlaw. Greensmith managed to win over the city government, and a consortium of local businessmen hired four advertising agencies to create a new symbol of the city, not reminiscent of robbery and violence.
ответ на русском:
Ноттингемскому шерифу наших дней кажется, что, как легенду ни крути, она все равно вредна, поскольку самовольное перераспределение богатства отнюдь не благородно. Шериф считает, что футбольная команда Nottingham Forest и знаменитые фигуристы Джейн Торвилл и Кристофер Дин более достойны внимания и почитания земляков, чем благородный разбойник. Гринсмит сумел привлечь на свою сторону городские власти, и консорциум местных бизнесменов нанял четыре рекламных агентства, перед которыми поставлена задача — создать новый символ города, не напоминающий о разбое и насилии.