A bad beginning makes a bad ending ---Плохому началу — плохой конец.
A man can do no more than he can ---Выше головы не прыгнешь.
отметь как лучшее
Slow and steady wins the race. Медленно и верно, и победа за тобой. Ср. Тише едешь, дальше будешь.
Success is never blamed. Успех никогда не осуждают. Ср. Победителей не судят.
One for all, all for one .Один за всех, все за одного.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
After dinner sit a while, after supper walk a mile.
После обеда посиди, после ужина милю пройди.
The best of the sport is to do the deed and to say nothing.
Лучший спорт – совершать поступки без лишних слов.
In sports and journeys men are known.
Люди познаются в спорте и в путешествиях.
It’s not whether you win or lose that matters, it’s how you play the game.
Неважно, выигрываешь ты или проигрываешь, важно, как ты играешь.
War is a sport of kings.
Война – спорт королей.
Stumbling is not falling.
Споткнуться – не упасть.
Sport to the cat is death to the mouse.
Спорт для кошки – смерть для мыши.
Sport as you may while the master’s away.
Веселись и резвись, пока хозяина нет.
A bad beginning makes a bad ending ---Плохому началу — плохой конец.
A man can do no more than he can ---Выше головы не прыгнешь.
отметь как лучшее
Slow and steady wins the race. Медленно и верно, и победа за тобой. Ср. Тише едешь, дальше будешь.
Success is never blamed. Успех никогда не осуждают. Ср. Победителей не судят.
One for all, all for one .Один за всех, все за одного.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
After dinner sit a while, after supper walk a mile.
После обеда посиди, после ужина милю пройди.
The best of the sport is to do the deed and to say nothing.
Лучший спорт – совершать поступки без лишних слов.
In sports and journeys men are known.
Люди познаются в спорте и в путешествиях.
It’s not whether you win or lose that matters, it’s how you play the game.
Неважно, выигрываешь ты или проигрываешь, важно, как ты играешь.
War is a sport of kings.
Война – спорт королей.
Stumbling is not falling.
Споткнуться – не упасть.
Sport to the cat is death to the mouse.
Спорт для кошки – смерть для мыши.
Sport as you may while the master’s away.
Веселись и резвись, пока хозяина нет.