Module 4
умоляю
1 put questions to the words in bold.
1. the house was built in the 19th century
2. the child will be named after his grandfather.
3. the article is being translated very fast.
4. the furniture in the bedroom is made of oak.
5. the doctor wasn't sent for an hour ago.
2 open the brackets using the correct form of the passive voice.
1. the cake
(eat) very fast last birthday.
2. next year a new professor
(invite) to our university,
3. the competition
(just, cancel) because of bad weather.
4. the computer
(repair) now.
5. last weekend we
(offer) a good interpreter.
3 change the following sentences into passive.
1. the authors give the rule on the first page.
2. my parents have bought a new lock.
3. alexander bell invented the telephone.
4. my mother had cooked a tasty lunch before i came home.
5. the hurricane destroyed the town last year.
6. they will translate this article tomorrow.
7. the branches of the tree hid her face.
8. they are constructing some new metro lines.
9. we don't speak russian in english classes.
10. nobody has given them any money yet.
Мэйджор продолжил политику, начатую консерваторами в годы правления М. Тэтчэр и направленную на частичный демонтаж государственной системы социальной защиты. Сохранив один из ее важнейших элементов - службу здравоохранения, - консерваторы ликвидировали полностью или сократили другие элементы системы социальной защиты. Так, была отменена минимальная заработная плата и пособие по безработице для подростков 16-18 лет. Строже стали правила выдачи пособий безработным в течение длительного периода: речь шла не о том, чтобы защитить их от бедности, а о том, чтобы стимулировать их к более активным поискам самостоятельного дохода. При этом в результате внесенных в трудовое законодательство изменений была значительно ослаблена регламентация найма, увольнения и условий труда на частных предприятиях.
Безработица, основная доля которой приходилась на промышленный сектор экономики, значительно изменила экономическую структуру государства. Бывшая великая империя стала выживать благодаря сфере услуг - туризму, финансовым, консультационным и образовательным услугам. Неопределенности и внутренней нестабильности добавил и наплыв чернокожих эмигрантов после Второй Мировой Войны, которые усилили безработицу и принесли расовый вопрос в Великобританию.
После переизбрания на пост премьер-министра Д. Мэйджор пересмотрел состав своего кабинета. В новом кабинете преобладали евроэнтузиасты , и его внешнеэкономическая политика отражала интересы сторонников интеграции. Между тем львиная доля английских инвестиций приходилась не на Старый Свет, а на США и страны Содружества, включая Канаду и Австралию и бывшие колонии британской короны. Дальнейшая же интеграция Великобритании в общеевропейский союз означала ее приближение к европейским социальным стандартам. Это стало для Великобритании весьма актуальной проблемой.
Партийные кризисы и скандалы в королевской семье, попытки возродить былую промышленность и науку, повысить качество образования и переместить власть из центра в провинции, верность традициям и пропаганда высоких моральных ценностей - все это черты Великобритании конца XX века.
ИСТОРИЧЕСКИЕ ФАКТЫ
В августе 1994г. Ирландская Республиканская Армия (ИРА) объявила об одностороннем прекращении огня, и мирный процесс, начавшийся в начале 90-х переговорами между правительствами Великобритании и Ирландии, пошел немного быстрее. Однако недовольные ходом процесса переговоров боевики ИРА в начале 1996 г. возобновили террористическую деятельность. Между Англией и Ирландией была достигнута договоренность об урегулировании разногласий мирными политическими средствами.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ
Долговременная экономическая политика консерваторов, сочетающая усиление механизма рыночных рычагов саморегулирования (в частности посредством проведения приватизации) и снижение корпорационного налога с широкомасштабными целевыми государственными программами научно-технического прогресса, охватившими все основные его направления, повысила эффективность экономики Великобритании. В то же время стало ясно, что долго экономическая перспектива страны будет зависеть от разумного сочетания действующих уже рычагов регулирования экономики со стороны предложения со стимулированием спроса и решением социальных задач.
Противоречия экономики и политики современной Великобритании развиваются под решающим воздействием глобальных изменений. Эти изменения являются общими для развитых капиталистических стран. Вместе с тем они носят специфический характер, обусловленный всей новой и новейшей историей Великобритании.
Сразу же после победы Лейбористской партии на выборах в мае 1997 года и заступления на пост премьер-министра Великобритании Тони Блэр начал реформу Палаты Лордов Британского Парламента. Состав наследственных пэров был сокращен до 50 человек. От участия в управлении страной были отстранены представители знатных родов, которые веками служили своей стране. Многие из них отдали свои жизни за Великую Британию.
Проблэровская газета Guardian ставит вопрос о возможности ликвидации монархии. Причем сами понимают, что абсолютное большинство британцев поддерживают монархию. Блэровцы думают о будущем. Поставив сегодня вопрос в порядке игры для интеллектуалов, лейбористы начинают планомерную и долговременную кампанию, выполняя программу Социалистического интернационала, международной организации, составной частью которой они и являются. Очень удивительным остается тот факт, что в такой национальной стране, которой пока еще является Англия, могут действовать иностранные партии, и при этом еще и побеждать.