1. Эти ботинки слишком велики; покажи мне поменьше 2. Нужно быть очень внимательным при пересечении улицы. 3. Никто никогда не знает результат эксперимента. 4. Этот компьютер является более мощным, чем тот, который нам нужен. 5. Эта антенна позволяет получить очень слабые сигналы. 6. Можно ожидать улучшения погоды в течение двух дней. 7. Мы хотим, купить большой телевизор для гостиной и поменьше для кухни. 8. Надо учиться, чтобы сдать экзамены. 9. Это ясно без объяснения причин. 10. Методы, которые они используют не те, которые приводят к успеху.
Гарсиа Маркес, Габриэль-олумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982). Представитель литературного направления «магический реализм».Родился в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена) в семье Габриэля Элихио Гарсиа (исп. Gabriel Eligio García) и Луизы Сантьяга Маркес Игуаран (исп. Luisa Santiaga Márquez Iguarán). Вскоре после рождения Габриэля его отец стал фармацевтом. В январе 1929 года его родители переехали в город Сукре, но мальчик остался в Аракатаке, где его воспитывали бабушка и дед по материнской линии — Транкилина Игуаран Коутс (исп. Tranquilina Iguarán Cotes) и полковник Николас Рикардо Маркес Мехиа (исп. Nicolás Ricardo Márquez Mejía).Именно дед и бабушка, каждый из которых был превосходным рассказчиком, познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества. Когда Гарсиа Маркесу было девять лет, его дед умер, и Габриэль переехал к родителям в Сукре, где его отец владел аптекой.
2. Нужно быть очень внимательным при пересечении улицы.
3. Никто никогда не знает результат эксперимента.
4. Этот компьютер является более мощным, чем тот, который нам нужен.
5. Эта антенна позволяет получить очень слабые сигналы.
6. Можно ожидать улучшения погоды в течение двух дней.
7. Мы хотим, купить большой телевизор для гостиной и поменьше для кухни.
8. Надо учиться, чтобы сдать экзамены.
9. Это ясно без объяснения причин.
10. Методы, которые они используют не те, которые приводят к успеху.