Today me and my mom went to the supermarket. It’s located in the center of the city. When we went inside the store, the first thing that I saw was cereal. It was a new kind that I never have seen in real life before, but saw a commercial about it on tv. Off course I asked my mom if we could buy it, but she said no, since she already got a list of the things that we have to buy. We bought tomatoes, potatoes, cucumbers, bread, flour, sugar, salt, and some toilet paper. When we were checking out, my eye caught the cereal again. So I decided to ask my mom once again. She rolled her eyes and said, “ Fine, but when we get home, you have to help me cook.”
ShopМагазинModern cities are full of various shops. There are clothes shops, antique shops, bookstores, beauty shops, pharmacies, gift shops, supermarkets, newspaper stands, stationery shops, etc. When I want to buy food and beverages, I go to the nearest supermarket. There is also one hypermarket not far from us, but to get there I need to take a mini-bus. To buy the rest of necessary products and household items, I go to the local mall. It’s a place where I can find all the shops I need. I can buy a new pair of shoes, a present for a friend, a new lipstick, medical supplies, a book or simply some pens and pencils there. When I want to buy some clothes and shoes I ask shop assistants for help. These qualified people are always there to give a wise advice. It has become easy to shop nowadays. I can even order all the necessary things online. It’s called online-shopping. But when it comes to clothes and shoes, I prefer to try them on at first, so online shopping is not for me. Things that I can order online include medical supplies, pizza and train tickets. Another reason, why I’d prefer to shop personally is the mere atmosphere of shopping. I like visiting the bakery round the corner and buying freshly-baked bread. I like going to the mall with my friends, because after some shopping we go to the cinema or to the cafeteria. Choosing a book or a present is almost a sacramental rite for me. I spend hours choosing such things, not because I’m indecisive, but simply because I like the atmosphere of bookstores and gift shops. I think that shops are useful and necessary in every city or town. And, for many people shopping is not just a need but a great pleasure.Современные города полны различных магазинов. Существуют магазины одежды, антиквариата, книжные магазины, салоны красоты, аптеки, магазины сувениров, супермаркеты, газетные киоски, магазины канцелярских товаров и т.д. Когда я хочу купить еду и напитки, я иду в ближайший супермаркет. Недалеко от нас есть также один гипермаркет, но для того, чтобы добраться туда, мне нужно ехать на маршрутке. Чтобы купить остальные необходимые продукты и предметы домашнего обихода я отправляюсь в местный торговый центр. Это место, где я могу найти все необходимые магазины. Там я могу купить новую пару обуви, подарок для подруги, новую помаду, медикаменты, книги или просто ручки с карандашами. Когда я покупаю одежду или обувь, я продавцов мне. Эти квалифицированные люди всегда готовы дать мудрый совет. В настоящее время стало легко делать покупки. Я даже могу заказывать все необходимые вещи по интернету. Это называется онлайн-шоппингом. Но когда дело доходит до одежды и обуви, я предпочитаю сначала примерять ее, поэтому интернет-магазины не для меня. Единственное, что я могу заказать онлайн, это медикаменты, пицца и билеты на поезд. Еще одна причина, по которой я предпочитаю лично совершать покупки, это сама атмосфера шопинга. Мне нравится посещать пекарню за углом и покупать свежеиспеченный хлеб. Мне нравится ходить в торговый центр с друзьями, потому что после похода по магазинам мы идем в кино или в кафетерий. Выбор книги или подарка вообще как священный обряд для меня. Я часами выбираю такие вещи не потому, что я не решила, что купить, а просто потому, что мне нравится атмосфера книжных и сувенирных магазинов. Я думаю, что магазины полезны и необходимы в каждом городе или населенном пункте. И для многих людей поход по магазинам - это не только необходимость, но и приятное времяпрепровождение.
Перевод на русский язык
ShopМагазинModern cities are full of various shops. There are clothes shops, antique shops, bookstores, beauty shops, pharmacies, gift shops, supermarkets, newspaper stands, stationery shops, etc. When I want to buy food and beverages, I go to the nearest supermarket. There is also one hypermarket not far from us, but to get there I need to take a mini-bus. To buy the rest of necessary products and household items, I go to the local mall. It’s a place where I can find all the shops I need. I can buy a new pair of shoes, a present for a friend, a new lipstick, medical supplies, a book or simply some pens and pencils there. When I want to buy some clothes and shoes I ask shop assistants for help. These qualified people are always there to give a wise advice. It has become easy to shop nowadays. I can even order all the necessary things online. It’s called online-shopping. But when it comes to clothes and shoes, I prefer to try them on at first, so online shopping is not for me. Things that I can order online include medical supplies, pizza and train tickets. Another reason, why I’d prefer to shop personally is the mere atmosphere of shopping. I like visiting the bakery round the corner and buying freshly-baked bread. I like going to the mall with my friends, because after some shopping we go to the cinema or to the cafeteria. Choosing a book or a present is almost a sacramental rite for me. I spend hours choosing such things, not because I’m indecisive, but simply because I like the atmosphere of bookstores and gift shops. I think that shops are useful and necessary in every city or town. And, for many people shopping is not just a need but a great pleasure.Современные города полны различных магазинов. Существуют магазины одежды, антиквариата, книжные магазины, салоны красоты, аптеки, магазины сувениров, супермаркеты, газетные киоски, магазины канцелярских товаров и т.д. Когда я хочу купить еду и напитки, я иду в ближайший супермаркет. Недалеко от нас есть также один гипермаркет, но для того, чтобы добраться туда, мне нужно ехать на маршрутке. Чтобы купить остальные необходимые продукты и предметы домашнего обихода я отправляюсь в местный торговый центр. Это место, где я могу найти все необходимые магазины. Там я могу купить новую пару обуви, подарок для подруги, новую помаду, медикаменты, книги или просто ручки с карандашами. Когда я покупаю одежду или обувь, я продавцов мне. Эти квалифицированные люди всегда готовы дать мудрый совет. В настоящее время стало легко делать покупки. Я даже могу заказывать все необходимые вещи по интернету. Это называется онлайн-шоппингом. Но когда дело доходит до одежды и обуви, я предпочитаю сначала примерять ее, поэтому интернет-магазины не для меня. Единственное, что я могу заказать онлайн, это медикаменты, пицца и билеты на поезд. Еще одна причина, по которой я предпочитаю лично совершать покупки, это сама атмосфера шопинга. Мне нравится посещать пекарню за углом и покупать свежеиспеченный хлеб. Мне нравится ходить в торговый центр с друзьями, потому что после похода по магазинам мы идем в кино или в кафетерий. Выбор книги или подарка вообще как священный обряд для меня. Я часами выбираю такие вещи не потому, что я не решила, что купить, а просто потому, что мне нравится атмосфера книжных и сувенирных магазинов. Я думаю, что магазины полезны и необходимы в каждом городе или населенном пункте. И для многих людей поход по магазинам - это не только необходимость, но и приятное времяпрепровождение.