Надо перевести в прямую речь, the advisor asked me how i was getting on, and i said i was fine, and then he asked me what i wanted to do when i left school. i explained that i wanted to be an actress. he said that that was interesting, but told me not to imagine that it was easy. then"he wanted to know what my best subjects were. i told him i was good at music and english, and he asked me if i had ever acted in a play. i told him i hadn't and asked him what i could do to become an actress. he told me to get some experience, to join a theatre group, and then to try to get into a good drama school. then the wanted to know if my parents knew about my ambition to be an actress, and i admitted that i hadn't told them, and she asked me if they would be happy about it. i replied that i didn't know, and then he thought for a minute and asked me if i had ever thought of becoming a teacher! that's when i told him about the dream i had had.

Консультант спросил меня, как у меня дела, я сказала, что все в порядке, а потом он спросил, чем я хочу заниматься, когда закончу школу. Я объяснила, что хочу стать актрисой. Он сказал, что это интересно, но сказал мне не воображать, что это легко. Затем " он хотел знать, какие мои лучшие предметы. Я сказала ему, что я хороша в музыке и английском, и он спросил меня, играла ли я когда-нибудь. Я сказала ему, что нет, и спросила, что я могу сделать, чтобы стать актрисой. Он сказал мне набраться опыта, присоединиться к театральной группе, А потом попробовать поступить в хорошую театральную школу. Затем они захотели узнать, знают ли мои родители о моем желании стать актрисой, и я призналась, что не рассказала им, и она спросила, будут ли они рады этому. Я ответила, что не знаю, а потом он задумался на минуту и спросил меня, думала ли я когда-нибудь стать учителем! Тогда я и рассказала ему о своем сне.