Today I flew to London. It is so unexpected - a week ago I did not even think about it, but here such luck! To visit one of the most important capitals of the world. And that's all we have at the airport, voiced our flight. And now our plane. In the window I see beautiful clouds floating along with us, and now London. I never thought I'd be here! And now we are asked to leave the cabin. We go to the airport. Once registered, we go for the bags. On the street, as always, cloudy weather, and small drops of falling rain. We sit in the bus to get to our hotel. On the way we see the decorated shops, parks, Royal boxes, double-Decker buses... and here is our hotel, it is very big, everywhere lit multi-colored lights. It is already evening. We go to the hotel, and the staff registered our rooms. Then inspect the entire property inside and out, go to the Elevator and up to the desired floor. There's so much room, and get lost for long. But still we find rooms, and go to them. The room is satisfied, the same decent, you can live. We discuss things and prepared to sleep. --- Русский вариант: Сегодня я полетела в Лондон. Это так неожиданно - неделю назад я даже не думала об этом, а тут такая удача! Побывать в одном из самых значительных столиц мира. И вот все мы уже в аэропорту, озвучивают наш рейс. И вот уже наш самолет. В иллюминаторе я вижу красивые облака, которые проплывают вместе с нами, а вот уже и Лондон. Никогда бы не подумала, что буду здесь! А вот уже нас просят выйти из салона самолета. Мы направляемся в аэропорт. Пройдя регистрацию, мы идем за багажом. На улице, как всегда, пасмурная погода, и мелкими каплями падает дождь. Мы садимся в автобус, чтобы доехать до нашего отеля. По дороге мы видим украшенные магазины, парки, королевские будки, двухэтажные автобусы... А вот и наш отель, он очень большой, по всюду горят разноцветные огни. Уже вечер. Мы заходим в отель, и на ресепшене регистрируем наши номера. Потом осматриваем весь отель вдоль и поперек, заходим в лифт и поднимаемся на нужный нам этаж. Тут так много комнат, так и потеряться недолго. Но все же мы находим номера, и заходим в них. Комнатка довольна-таки приличная, жить можно. Мы разбираем вещи и приготавливаемся ко сну.
Since the childhood New year is as the fairy tale for me. I very much like New Year's and Christmas wreaths with needles branches, bright tapes and figures of angels. Earlier I such saw only in foreign movies, and now this fashion reached and us. Mother always prepares for a festive table something unusual, not everyday. I try not to oversleep the moment of arrival of new year under peal of bells. After the last blow on the street fireworks which hour can last begin! Every year to us relatives and friends on a visit come.
---
Русский вариант:
Сегодня я полетела в Лондон. Это так неожиданно - неделю назад я даже не думала об этом, а тут такая удача! Побывать в одном из самых значительных столиц мира. И вот все мы уже в аэропорту, озвучивают наш рейс. И вот уже наш самолет. В иллюминаторе я вижу красивые облака, которые проплывают вместе с нами, а вот уже и Лондон. Никогда бы не подумала, что буду здесь! А вот уже нас просят выйти из салона самолета. Мы направляемся в аэропорт. Пройдя регистрацию, мы идем за багажом. На улице, как всегда, пасмурная погода, и мелкими каплями падает дождь. Мы садимся в автобус, чтобы доехать до нашего отеля. По дороге мы видим украшенные магазины, парки, королевские будки, двухэтажные автобусы... А вот и наш отель, он очень большой, по всюду горят разноцветные огни. Уже вечер. Мы заходим в отель, и на ресепшене регистрируем наши номера. Потом осматриваем весь отель вдоль и поперек, заходим в лифт и поднимаемся на нужный нам этаж. Тут так много комнат, так и потеряться недолго. Но все же мы находим номера, и заходим в них. Комнатка довольна-таки приличная, жить можно. Мы разбираем вещи и приготавливаемся ко сну.
I very much like New Year's and Christmas wreaths with needles branches, bright tapes and figures of angels. Earlier I such saw only in foreign movies, and now this fashion reached and us.
Mother always prepares for a festive table something unusual, not everyday. I try not to oversleep the moment of arrival of new year under peal of bells. After the last blow on the street fireworks which hour can last begin! Every year to us relatives and friends on a visit come.