1. yesterday i had to answer all these letters. 2. do we have to write a dictation today? — yes, tomorrow we begin a new lesson. 3. shall i invite anna to dinner? — yes, please. 4. did you have to stay home because the weather was bad? 5. you definitely must come and have a look at our son.— with pleasure. 6. shall i go for a walk with nick now? - no, you don't have to.
you know that he has to go to bed at three o'clock. 7. i don't like to stay up late, but sometimes i have to. 8. i'm glad i didn't have to finish this work yesterday. 9. you should visit your friend. yesterday he did not come to class. 10. why didn't you come? — i couldn't, i had to take my children to the doctor. 11. you don't need to go to the library, we have got a lot of books at home, and you may take any book you like. 12. he shouldn't wake us so early.
например:
"be careful," i told him. – i told him to be careful.
«будь осторожен», сказал я ему. – я сказал ему быть осторожнее.
"go away," he said. – he told me to go away.
«уходи», сказал он. – он велел мне уходить.
"call the first witness," said the judge. – the judge ordered them to call the first witness.
«позовите первого свидетеля», сказал судья. – судья сказал позвать первого свидетеля.
she told him, "please wait here till i return." – she requested him to wait there till she returned.
она сказала ему: «подожди, , здесь, пока я не вернусь». – она попросила его подождать здесь, пока она не вернется.
"stop smoking," the doctor said. – the doctor told me to stop smoking.
«перестаньте курить», сказал врач. – врач сказал мне перестать курить.
the stranger said to me, "please help me." – the stranger requested me to help him.
незнакомец сказал мен: «, мне». – незнакомец попросил меня ему.
the teacher said to the students, "work hard." – the teacher advised the students to work hard.
учитель сказал ученикам: «занимайтесь прилежно». – учитель посоветовал ученикам заниматься прилежно.
i said to the child, "do not look down into the well." – i warned the child not to look down into the well.
я сказал ребенку: «не заглядывай в колодец». – я ребенка не заглядывать в колодец.
the doctor said to the patient, "please come in." – the doctor allowed (= asked) the patient to come in.
врач сказал пациенту: «входите, ». – врач разрешил (= попросил) пациента войти.
ответ:
1. yesterday i had to answer all these letters. 2. do we have to write a dictation today? — yes, tomorrow we begin a new lesson. 3. shall i invite anna to dinner? — yes, please. 4. did you have to stay home because the weather was bad? 5. you definitely must come and have a look at our son.— with pleasure. 6. shall i go for a walk with nick now? - no, you don't have to.
you know that he has to go to bed at three o'clock. 7. i don't like to stay up late, but sometimes i have to. 8. i'm glad i didn't have to finish this work yesterday. 9. you should visit your friend. yesterday he did not come to class. 10. why didn't you come? — i couldn't, i had to take my children to the doctor. 11. you don't need to go to the library, we have got a lot of books at home, and you may take any book you like. 12. he shouldn't wake us so early.