Dear Andrew, Thank you for your letter. I was so happy to get.
In your letter you write about your family problem and ask me for advice. Well, the reason your parents won't let you do what you like could be because they think your hobby is useless and interferes with their studies. This is understandable, afterall, they love yoy and want the best. But why don't you talk to them and to convince them that your hobby doesn't harm your studies, but on the contrary is benefical, because physical activity is fun and helps relive stress, and you will be able to work better if you feel relaxed.
Best wishes,
(Your name). -Перевод-
Дорогой Андрей, тебе за письмо. Я был рад получить его.
В своем письме ты пишешь о своих семейных проблемах и просишь у меня совета. Ну, почему твои родители не разрешают тебе делать то, что тебе нравится, может быть потому, что они думают, что твоё хобби-это бесполезно и мешает учебе. Это понятно, в конце концов, они любят тебя и хотят как лучше. Но почему бы тебе не поговорить с ними и убедить их, что твоё хобби не повредит учёбе, а наоборот будет лучше, потому что физическая активность-это весело и пережить стресс, и ты сможешь работать лучше, если чувствуешь себя расслабленным. Всего хорошего, (Твоё имя).
Thank you for your letter. I was so happy to get.
In your letter you write about your family problem and ask me for advice. Well, the reason your parents won't let you do what you like could be because they think your hobby is useless and interferes with their studies. This is understandable, afterall, they love yoy and want the best. But why don't you talk to them and to convince them that your hobby doesn't harm your studies, but on the contrary is benefical, because physical activity is fun and helps relive stress, and you will be able to work better if you feel relaxed.
Best wishes,
(Your name).
-Перевод-
Дорогой Андрей,
тебе за письмо. Я был рад получить его.
В своем письме ты пишешь о своих семейных проблемах и просишь у меня совета. Ну, почему твои родители не разрешают тебе делать то, что тебе нравится, может быть потому, что они думают, что твоё хобби-это бесполезно и мешает учебе. Это понятно, в конце концов, они любят тебя и хотят как лучше. Но почему бы тебе не поговорить с ними и убедить их, что твоё хобби не повредит учёбе, а наоборот будет лучше, потому что физическая активность-это весело и пережить стресс, и ты сможешь работать лучше, если чувствуешь себя расслабленным.
Всего хорошего,
(Твоё имя).