Нужен хороший перевод p.s не с переводчика ! hi andy, 1. how are things? everything's fine here - school is the same - but i had a real adventure at the weekend. 2. on saturday, i was at my mate sam's farm. we were having a great time on quad bikes when sam suddenly shouted: 'a bee's stung me! ' at first, i didn't think it was serious but then sam's hand become red and swollen and he couldn't breathe properly. i phoned sam's mum immediately after that, i took sam back to the farmhouse on his quad. it took ten minutes but felt like hours. luckily, the ambulance was there and they quickly took him into hospital. in the end, sam was fine. later, sam's parents gave me one of their quad bikes as a reward and i was really happy! 3. write soon. love to auntie sue, uncle dave and grandma. jack.
1. Как дела? Здесь все прекрасно -
школа такая же, но у меня было настоящее приключение в выходные дни.
2. В субботу я был на ферме моего Сэма.
Мы отлично провели время на квадроциклах, когда Сэм вдруг закричал: «Пчела меня ужалила!» Сначала я не думал, что это серьезно, но тогда рука Сэма стала красной и опухшей, и он не мог дышать должным образом. Я немедленно позвонил маме Сэма. После этого я отвел Сэма обратно в ферму на своем квадроцикле. Это заняло десять минут, но было похоже на часы. К счастью, там была машина скорой и они быстро отвезли его в больницу. В конце концов, Сэм был в порядке. Позже родители Сэма дали мне один из своих квадроциклов в качестве награды, и я был действительно счастлив!
3. Напишите в ближайшее время. Люблю тетю Сью, дядю Дэйва и бабушку.
Джек.