Нужен нормальный перевод ! не ! ►в великобритании существуют две системы образования, которые легко уживаются вместе: одна в , уэльсе и северной ирландии, вторая — в шотландии. ►государственный сектор(state school)-93% детей ►частный сектор(private school)-7%детей ►в1988году в великобритании введён единый государственный образовательный стандарт. обязательное образование получают дети в возрасте от 5 до 16 лет ►начальное образование ►среднее образование ►высшее образование ►с 3 до 5 лет дети могут посещать детские сады и дошкольные классы: государственные (nursery school, playgroup) или частные(kindergarten) ►с 5 до 7 лет-школа для малышей (infant-school или pre –preparotory school) ,преподается , язык, , музыка и искусство. ►c 7 до11 лет -начальная школа ( juniorschool или preporatory
► In the UK there are two education systems that are easy to get along together, one in England, Wales and Northern Ireland, the second in Scotland. ► Public sector (state school) -93% children ► private sector (private school) -7% of children in the United Kingdom introduced V1988godu ► unified State educational standard. Compulsory education for children aged from 5 to 16 years ► ► primary education secondary education ► ► higher education with 3 to 5 years children can attend kindergartens and preschool class: public (nursery school, playgroup) or private (kindergarten) ► 5 to 7 years with a school for kids (infant-school or pre-preparotory school), taught math, English, geography, music and the arts. ► C 7 11 years-preporatory school