Нужен перевод текста the giant panda an endangered species, the giant panda can only be found in the mountain bamboo forests of western china. there are only about 1,000 wild giant pandas left in the world. giant pandas are members of the bear family, and they are mammals. even though giant pandas look just like bears, they certainly do not behave like bears. unlike their meat-eating relatives, giant pandas are vegetarians for the most part of their time. their favourite food is bamboo. giant pandas must eat a lot of bamboo everyday to get enough nourishment. in fact, they spend at least 12 hours everyday eating about 33 pounds of bamboo. however, if they are extremely hungry and bamboo is nowhere to be found, giant pandas may eat grass, fruits, or sometimes, small animals like chicken. giant pandas do not live in groups. they are loners! they only leave their territory from march to may to look for a mate. female giant pandas usually give birth to twins. baby giant pandas are very small, blind, pinkish, and weigh about 5 ounces at birth. strangely, mother giant pandas tend to choose to raise just one baby and leave the other to die. mother giant pandas feed their babies with milk. a baby giant panda opens its eyes at six to seven weeks. it starts to learn how to walk when it is about three or four months old. mother giant pandas look after their babies for about 18 months. once the young is strong enough, it bids farewell to its mother and moves out to live independently.
Исчезающий вид, большая панда, может быть найдена только в горных бамбуковых лесах Западного Китая. Всего только около 1000 диких больших панд осталось в мире. Большие панды относятся к семейству медвежьих, и являются млекопитающими. Хотя большие панды выглядят как медведи, они, конечно, не ведут себя, как медведи. В отличие от своих плотоядных родственников, большие панды по большей части вегетарианцы. Их любимое лакомство - бамбук. Большие панды должны есть много бамбука каждый день, чтобы получать достаточно питания. По сути, они проводят не менее 12 часов каждый день за едой, и съедают около 33 фунтов бамбука ( около15 кг). Однако, если они очень голодны, а бамбука нигде нет, большие панды могут есть траву, фрукты, или иногда, мелких животных, размером с цыплёнка.
Большие панды не живут в группах. Они являются одиночками! Они только оставляют свою территорию с марта по май, чтобы встретить вторую половинку. У самки большой панды обычно рождается двойня. Малыши большой панды очень маленькие, слепые, розоватые, и весят около 5 унций при рождении. Как ни странно, но мать панда склонна выбирать и растить только одного детёныша и оставить другого умирать.(другой по статистике умирает, как правило) Матери больших панд кормят своих детенышей молоком. Детёныш большой панды открывает глаза в шесть - семь недель. Он начинает учиться ходить, когда ему исполняется три или четыре месяца. Мать панда присматривает за детёнышами в течение примерно 18 месяцев. Когда молодой детёныш панды становится достаточно сильным, он прощается со своей матерью и уходит, чтобы жить самостоятельно.