В отличие от русского языка, где в предложении может быть несколько отрицаний, в английском языке возможно только одно отрицание, например: Nobody ever told me anything about it. Мне никто никогда ничего об этом не говорил. Другой отличительной особенностью является то, что в английском предложении именно сказуемое ставится в отрицательной форме. Отрицательная частица not стоит при сказуемом и в тех случаях, когда в соответствующих русских предложениях частица не стоит при другом члене предложения. Он обедает не дома. He does not have his dinner at home. Уроки английского у нас не каждый день. We don’t have English lessons every day. I. Основным средством выражения отрицания в английском языке является отрицательная частица not. 1) Она ставится после первого вс глагола или после модального глагола. 2) В Present и Past Indefinite используется вс глагол do. 3) Если сказуемое выражено глаголом to be, то вс глагол не требуется. 4) Сказуемое, выражено глаголом to have, обычно образует отрицание без do, а в роли модального глагола и в устойчивых словосочетаниях с do. 5) Частица not может относиться и к неличной форме глагола. II. Помимо частицы not в английском языке есть и другие слова, выражающие отрицание. А поскольку в английском предложении может быть только одно отрицание, то сам глагол-сказуемое употребляется в утвердительной форме: 1) отрицательное местоимение no; 2) отрицательные местоимения nobody, no one, none, nothing, neither, nowhere; 3) союз neither... nor; 4) наречия never, hardly, scarcely, seldom, rarely, barely; 5) предлог without; 6) отрицательные приставки in-, un-.
