определите в каждом из них видо-временную форму глаголов и укажите их инфинитив. Переведите предложения на русский язык
1. When the news is over, we shall have delicious supper.
2. When it is time for sturgeon to spawn it leaves the sea for the rivers.
3. Not many scientists understood Einstein’s discovery at that time.
4. Your friend doesn’t like to learn English grammar.
great holiday of a new year
new year is the best of holydays. at new year’s eve always appears this strange expectation of something big, new and great. joyful atmosphere is all around. everybody is busy picking nice christmas trees, presents and feasts for holyday table. it seems like fairytale since childhood.
preparations for this celebration are starting early. everything begins with general cleaning. than rooms are decorating with beautiful toys, garlands, holiday lights and candles. but most beautiful decorations are new year and christmas wreaths with conifer branches, bright ribbons and figures of angels.
dishes on holyday table are always special. and the most important moment of celebration is coming of new year with chiming clock. last toll marks beginning of grand firework which may last for whole hour. than all guests, relatives and friends, begin celebrations with dances and contests which last for the whole night. and first thing to do at next is to check all presents.
it is best when whether at new year is cold and snowy. colorful lights are flashing in all windows. everybody is celebrating and having fun. apparently because new year is mutual celebration it is so much fun to celebrate it.
television can adversely affect the health, spirituality, worldview, behavior of people. television has made art more accessible, but very distant and surrogate. it is desirable to man directly
communication with talented people and personal participation according to their abilities. a person is chained - he has a negative effect on his health and does not give conscience his view of affairs. they are often exposed to electromagnetic radiation. this is not the whole list of factors that tell about a person’s physical and mental health.
naturally, there are positive aspects of television. while watching your favorite series, you can escape from reality, calm the nervous system. on the tv show a lot of informative, useful programs. we can not be aware of what is happening even in his native region. tv - a window to the world.
based on the foregoing, we can conclude that the tv is needed and useful.
перевод
телевидение может пагубно влиять на здоровье, духовность, мировоззрение, поведение людей. телевидение сделало искусство более доступным, но далеким и суррогатным. человеку желательно непосредственное общение с талантливыми людьми и личное участие по мере своих способностей. к телевизору человек прикован – что отрицательно действует на его здоровье и не дает совмещать его просмотр с делами. любители телевизионных передач ведут малоподвижный образ жизни, постоянно подвергаются электромагнитному излучению, часто вынуждены наблюдать сцены насилия. и это далеко не весь перечень факторов, которые пагубно сказываются на и психическом здоровье человека.
но естественно есть и положительные стороны телевидения. во время просмотра любимого сериала можно отвлечься от реальности, успокоить нервную систему. по телевизору показывают много познавательных, полезных передач. а без свежих новостей мы рискуем остаться на обочине общественной жизни, не быть в курсе того, что происходит даже в родном регионе. телевизор – окно в мир.
исходя из вышесказанного можно сделать вывод о том, что телевизор- нужная и полезная вещь, если использовать его по существующим правилам.