My favorite movie The second volume of the book series of Harry Potter has a special meaning for me, as it was with him began my acquaintance with the world of wizards and Muggles. This was back in school, when we had a collective campaign to just come out of the film based on the book. I liked the movie, but I especially do not understand what the Sinister Volan de Mort, who terrorizes the boy in glasses. It took almost five years before I picked up the novel source, it is expected to have exerted much better impression than the movie (even allowing for the nostalgic plaque, which already covered the film viewing.) In contrast to the Philosopher's Stone, which is still more like a children's adventure tale of a laid-back, "Chamber of Secrets" focuses toward the mysteries and secrets. Indeed, in the book are many intriguing questions - starting with the opening scene from the house elf Dobby and completing the question, who was still a student Tom Riddle's diary which came to Harry.
В автобусе (On a bus)Passenger: One ticket, please. Пассажир: Один билет Bus driver: Here you are.Водитель автобуса: Вот, возьмите. Passenger: How much is the fare?Пассажир: Какова стоимость билета? Bus driver: One dollar fifty.Водитель автобуса: Один доллар, пятьдесят центов. Passenger: Will you accept a two-dollar bill?Пассажир: Примете ли Вы купюру в два доллара? Bus driver: No, only exact change or a token.Водитель автобуса: Нет, только точную сумму или проездной жетон. Passenger: Do I have to pay for a three-year-old child?Пассажир: Должен ли я платить за трёхлетнего ребенка? Bus driver: No, children under seven ride free.Водитель автобуса: Нет, дети в возрасте до семи лет проезжают бесплатно. Passenger: Ok, thank you.Пассажир: Хорошо Водитель автобуса: Не могли бы вы отступить от двери и отойти назад? Пусть другие пассажиры войдут. Passenger: Yes, of course. No problem.Пассажир: Да, конечно. Мне не сложно.
Bus driver: Here you are.Водитель автобуса: Вот, возьмите. Passenger: How much is the fare?Пассажир: Какова стоимость билета? Bus driver: One dollar fifty.Водитель автобуса: Один доллар, пятьдесят центов. Passenger: Will you accept a two-dollar bill?Пассажир: Примете ли Вы купюру в два доллара? Bus driver: No, only exact change or a token.Водитель автобуса: Нет, только точную сумму или проездной жетон. Passenger: Do I have to pay for a three-year-old child?Пассажир: Должен ли я платить за трёхлетнего ребенка? Bus driver: No, children under seven ride free.Водитель автобуса: Нет, дети в возрасте до семи лет проезжают бесплатно. Passenger: Ok, thank you.Пассажир: Хорошо Водитель автобуса: Не могли бы вы отступить от двери и отойти назад? Пусть другие пассажиры войдут. Passenger: Yes, of course. No problem.Пассажир: Да, конечно. Мне не сложно.