Ознакомьтесь с текстом по теме. Устно переведите. Законспектируйте новые слова и заучите для теста по пройденному материалу. Запишите краткий пересказ на русском языке (не более 7 предложений).
Shop till you drop (text on the topic «Shopping»)
Shop till you drop, spend till the end, buy till you die. We are all consumers. But can we afford to continue a lifestyle that causes pollution and social injustice?
Imagine a room filled with people talking about you. They are discussing your likes and dislikes, your needs, your habits, your dreams. Who do you think they are? Concerned parents? Wrong.
These people are marketing directors. They spend millions of dollars and thousands of hours doing market research to study your spending habits. Why? The answer is simple: money.
Teenagers are the largest-growing market in the world. According to one teen-marketing expert, every year American teenagers spend $89 billion. So it’s vital for companies to capture the young consumer before the competition does. ‘How do we appeal to teenagers?’ It is a very important question for those with something to sell.
Television is the most powerful means for advertisers aiming at teens. MTV has over 200 companies paying top dollars to advertise on their prime-time programmes. According to the head of Sales and Marketing for Pepsi-Cola, ‘MTV is aimed at the segment we want to reach: teenagers.’
The New York advertising agency BSB Worldwide recently videotaped the bedrooms of teenagers in 25 countries. Their goal? To find out what the ‘global teenager’ is like. The videotapes revealed remarkable similarities: the same jeans, the same trainers, the same posters of music and sport stars on the walls. What interests ad agencies such as BSB Worldwide? Not only what you buy, but also what music you listen to, what movies you go to, what you do in your free time. They know more about you than you think. They know how to appeal to your emotions. They know all your soft spots.
Teenagers, watch out! Your lifestyle is being studied. Whether you are setting or following trends, marketers everywhere are eagerly watching you, ready to react. And preparing to sell you more, more, more.
В последние годы научные и технологические разработки кардинально изменили жизнь на нашей планете, а также наши взгляды на себя как на отдельных людей в обществе и на Вселенную. В целом, сегодня наука и техника тесно связаны. Многие современные технологии, такие как ядерная энергетика и космические полеты зависят от науки и применения научных знаний и принципов. Каждое продвижение в чистой науке создает новые возможности для разработки новых использования вещей в повседневной жизни. В свою очередь, технология предоставляет науке новые и более точные инструменты для ее исследования и исследования.
«Технология» относится к тому, как люди используют открытия, чтобы удовлетворить потребности и желания, изменить окружающую среду, улучшить свою жизнь. На протяжении всей истории человечества мужчины и женщины изобретали инструменты, машины, материалы и методы, чтобы облегчить их жизнь. 4 Конечно, когда мы говорим о технологиях сегодня, мы смотрим на это в гораздо более узком смысле. Как правило, мы имеем в виду промышленную технологию или технологию, которая началась около 200 лет назад с разработки машин с приводом от двигателя, роста фабричной системы и массового производства товаров, которые создали основу для нашего современного общества. Сегодня мы часто говорим, что живем в век науки и технология 51 По оценкам, 90% всех ученых, которые когда-либо жили, были живы и активны в 1970 году. Эта возросшая научная деятельность принесла новые идентификаторы, процессы и изобретения во все возрастающем количестве. Научная революция, которая началась в 16 веке впервые наука и технология начали работать вместе. Таким образом, Галило, который сделал революционные открытия в области астрономии и физики, также построил улучшенный телескоп и запатентовал систему подъема воды. Однако только в 19-м веке технологии действительно основывались на науке, и изобретатели начали опираться на опыт ученые Например, Томас Эдисон построил ранние эксперименты Фарадея и Генри в его изобретении первой практической системы электрического освещения. Так же и Эдисон продолжал свои исследования, пока не нашел углеродную нить для электрической лампочки в исследовательской лаборатории. Это было первое настоящее современное технологическое исследование. В каком-то смысле история науки и техники - это история всего человечества.
ВОПРОСЫ:
1. Какую роль сыграло научно-техническое развитие в жизни человека?
2. Что доказывает, что наука и технология тесно связаны сегодня?
3. К чему относится термин технология? 4. Что означает термин промышленные технологии?
5. Как оценивается научная деятельность 1970-х годов?
6. Когда наука и технология начали работать вместе?
p.s. А теперь напряги свои извилины и ответь сам = половине задания.
2. Я только-что прочитал ваше письмо.=I've just read your letter.
3. Вы уже купили новую квартиру? =Have you bought a new flat yet?
4. Вы сделали много ошибок в диктанте. =You've made a lot of mistakes in your dictation.
5. Вы когда-нибудь видели этого человека? =Have you ever seen this man?
6. В этом месяце я прочитал две новых книги. =This month I've read two new books.
7. Мой друг уехал в Москву неделю назад и еще не писал мне. =My friend went to Moscow a week ago and hasn't written yet.
8. Я не видел новых фильмов за последнее время (lately). =I haven't seen any new films lately.
9. Вы читали сегодня в газете о нашем новом театре? =Have you read about our new theatre in today's paper?
10. Вы были когда-нибудь в Лондоне? — Нет, я поеду туда в
этом году. =Have you ever been to London? -No, I'm going there this year.
11. Вы уже прочитали эту книгу? — Как она вам понравилась? =Have you read this book? - How did you like it?
12. Я хотел посмотреть этот фильм на неделе, но смог посмотреть его только вчера. =I wanted to see this film last week, but could do it only yesterday.
13. В будущем году я собираюсь поступать в институт.=Next year I'm going to enter the University.
14. Ваш сын уже окончил институт? =Has your son finished the University yet?
15. Его дочь окончила школу в году.=His daughter finished school last year.