Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. переведите предложения на язык. в разделе (б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций. a) 1. to different versions of economists are solving many complex problems. 2. smith’s version of the economic system has proved to be right for the advanced economies. b) 1. keynes works were proved to be true. 2. smith’s theory of self – organizing is criticized greatly.
(1845 - 1904)
The great Kazakh poet. Born July 29 (August 10) in 1845 Chingiz mountains (now the village Guard Abay district of Semipalatinsk region) in the family of the senior Sultan Kunanbaja Uskenbaeva. He received a good education in the Humanities. He studied at the madrasah Imam Ahmet-Vestments in Semipalatinsk, where he taught Arabic, Persian and other Oriental languages. Also studied in the Russian parish school, violating the ban madrasah. After five years of study he began to write poetry in imitation of the Eastern poets. Baby nickname Abai, which means "careful, thoughtful, he received from the mother, making it subsequently his literary pseudonym. With 13 years of age his father taught him to understand clan battle, which was the administrative functions of the head of the clan. To 20 years was known as a good orator and administrator. In 28 years, retired and was engaged in self-education. Wrote poetry, first ascribe authorship to his friend Kokay Jantasov, studied Russian culture, worked in a public library. Met with Russian political exiles that have influenced the formation of his worldview. By this time, is the beginning of his translation of the work he puts in Kazakh works of Pushkin, Lermontov, Krylov, foreign classics, says Kazakh songs on words of excerpts from Eugene Onegin. His most famous Elegy, put on music,stories, widely known in the world's classics. Poetry Abaya is characterized by simplicity and elegance . His poetry is characterized by a deep philosophical meaning and civic sound. Famous poems about the seasons - Spring (1890), Summer (1892), first signed his own name poet Abai, Autumn (1889), Winter (1888). : Abai was and composer, scholar and connoisseur of folk he writes about the major social and cultural issues of the Kazakh people, describing the nomadic life of Kazakhs, nature, calls to deal with ignorance. From 1890 to 1898, and recorded their thoughts in prose. In 1933, a Book was published words. In recent years experienced deep loneliness. After the premature death of his sons in 1895 and 1904. During the life of only a few verses Abaya saw the light on the pages of Newspapers. Only in 1909 - 5 years after his death in St. Petersburg published a collection of his works under the title Poems Kazakh poet Kunanbaev Ibragim
different people have different tastes and interests. it is impossible for all people to have the same hobbies. hobbies make our life more exciting and engaging. it will be boring to live without various hobbies and interests. if people don’t have passions for something interesting, they will just have one monotonous life. so hobbies make us feel interested in something appealing for us.
as for me, i have many various hobbies. my hobbies have changed throughout my life. when i was a child, i liked to play computer games a lot. now i play them but not with such enthusiasm.
it was time when i went to the swimming pool and was keen on swimming. i did morning exercises every day, in the evening i was running with my best friends. so i was a sportsman in some way.
now i want to make my life creative. i like things out of the box. the life is really bright and marvelous if you can dance in the rain. i watch different films. i often go to the cinema with my friends to watch premiers. theatre is also my cup of tea. there are even more emotions in theatres than in cinemas. and these emotions are sincere.
i like reading. there are so many breathtaking books in the world now. there are different authors, different genres. my favorite book is “gone with the wind” by margaret mitchell. it’s a love story, full of vivid feelings.
my hobby is a part of me, it makes me a real person.
перевод на языкмое хоббиразличные люди имеют различные хобби. невозможно всем иметь одинаковые хобби. хобби делают нашу жизнь более увлекательной и захватывающей. и было бы скучно жить без разных хобби и интересов. если люди не будут иметь пристрастий к чему-либо, их жизнь будет однообразной. таким образом, при хобби мы интересуемся вещами, которые привлекают нас.
что касается меня, у меня много разных хобби. мои хобби изменялись на протяжении всей моей жизни. когда я была ребёнком, я любила играть в компьютерные игры. сейчас я играю в них не с таким большим энтузиазмом.
было время, когда я ходила в бассейн и была увлечён плаванием. я делала утреннюю зарядку каждый день, вечерами я бегала с моими лучшими друзьями. в какой-то мере я была спортсменкой.
сейчас я хочу сделать свою жизнь креативной. я люблю необычные вещи. жизнь действительно яркая и волшебная, если вы умеете радоваться ей. я смотрю разные фильмы. я часто хожу в кино с моими друзьями, чтобы посмотреть премьеры фильмов. театр также является моим увлечением. в театре даже больше эмоций, чем в кино. и эти эмоции искренние.
я люблю читать. существует много захватывающих книг в мире на сегодняшний день. есть разные авторы, разные жанры. моя любимая книга «унесённые ветром» маргарет митчелл. это любви, наполненная яркими чувствами.
хобби – это часть меня, они делают меня личностью.