Переведите на русский язык. Обратите внимание
на употребление времен в русском и английском
языке.
1. I thought that he finished his work at five every day.
2. I thought that he had finished his work.
3. She supposed that they always came in time.
4. She supposed that they had come in time.
6. He hoped that she studied well.
6. He hoped that she had studied well at school.
7. We knew that he was ill.
8. We knew that he had been ill.
9 .1 did not know when they left home.
10. I did not know when they had left home.
11. He said his father was a pilot.
12. He said his father had been a pilot.
13. They were sure she wrote letters to her granny.
14. They were sure she had written a letter to her granny.
15. She said that she would visit us in a week.
16. Our teacher said we would be writing the test at two
o’clock.
Переведите предложения в времени.
Обратите внимание на изменения, происходящие
в придаточных предложениях.
1. She says she likes roses.
2. She says he has already written the article.
3. They say they will come to see us next Friday.
4. She says she is glad to see me.
5. We do not know when he comes home.
6. Ann is sure we will arrive on Friday.
7. Peter thinks his friend has just returned home.
8. My teacher believes I will succeed in my studying.
9. I know he always gets up early.
10. We expect Dorothy will join us in the evening.
11. He says he has left his bicycle in the yard.
12. I suppose they met in the street.
1. Я думал, что он заканчивает работу в пять каждый день.
2. Я думал, что он закончил свою работу.
3. Она полагала, что они всегда приходили вовремя.
4. Она предположила, что они пришли вовремя.
6. Он надеялся, что она хорошо учится.
6. Он надеялся, что она хорошо училась в школе.
7. Мы знали, что он болен.
8. Мы знали, что он был болен.
9 .1 не знал, когда они вышли из дома.
10. Я не знал, когда они ушли из дома.
11. Он сказал, что его отец был пилотом.
12. Он сказал, что его отец был пилотом.
13. Они были уверены, что она писала письма своей бабушке.
14. Они были уверены, что она написала письмо бабушке.
15. Она сказала, что приедет к нам через неделю.
16. Наш учитель сказал, что мы будем писать тест в два
час.(это только 16 ща ещё дам)
1. Она говорит, что любит розы.
2. Она говорит, что он уже написал статью.
3. Они говорят, что придут к нам в следующую пятницу.
4. Она говорит, что рада меня видеть.
5. Мы не знаем, когда он вернется домой.
6. Энн уверена, что мы приедем в пятницу.
7. Питер думает, что его друг только что вернулся домой.
8. Мой учитель верит, что я добьюсь успехов в учебе.
9. Я знаю, что он всегда рано встает.
10. Мы ожидаем, что Дороти присоединится к нам вечером.
11. Он говорит, что оставил свой велосипед во дворе.
12. Я полагаю, они встретились на улице.
1. Я думал, что он заканчивает работу в пять каждый день.
2. Я думал, что он закончил свою работу.
3. Она полагала, что они всегда приходили вовремя.
4. Она предположила, что они пришли вовремя.
6. Он надеялся, что она хорошо учится.
6. Он надеялся, что она хорошо училась в школе.
7. Мы знали, что он болен.
8. Мы знали, что он был болен.
9 .1 не знал, когда они вышли из дома.
10. Я не знал, когда они ушли из дома.
11. Он сказал, что его отец был пилотом.
12. Он сказал, что его отец был пилотом.
13. Они были уверены, что она писала письма бабушке.
14. Они были уверены, что она написала письмо бабушке.
15. Она сказала, что приедет к нам через неделю.
16. Наш учитель сказал, что мы будем писать тест в два
час.
1. Она говорит, что любит розы.
2. Она говорит, что он уже написал статью.
3. Они говорят, что придут к нам в следующую пятницу.
4. Она говорит, что рада меня видеть.
5. Мы не знаем, когда он вернется домой.
6. Энн уверена, что мы приедем в пятницу.
7. Питер думает, что его друг только что вернулся домой.
8. Мой учитель верит, что я добьюсь успехов в учебе.
9. Я знаю, что он всегда рано встает.
10. Мы ожидаем, что Дороти присоединится к нам вечером.
11. Он говорит, что оставил свой велосипед во дворе.
12. Я полагаю, они встретились на улице.
Думаю так?