Переведите предложения на язык, обращая внимание на перевода страдательной конструкции. 1. i am sure he will be asked many questions when he stops speaking. 2. at the party they were shown a very interesting film. 3. these questions will be touched upon at tomorrow's meeting. 4. he had been told this news before he left. 5. all the meanings of this word were explained to them. 6. his jokes are always laughed at. 7. this incident was merely mentioned to me. 8. the mail was looked through in the morning. 9. the letter was dictated to the secretary on the telephone. 10. this film is much spoken about. 11. don't close the window. it has just been opened. 12. many new houses have been built this year. 13. two questions had only been discussed when we heard the bell. 14. how long has this stadium been built? 15. they got lost because they hadn't been shown the way. 16. when will this question be discussed? 17. this fact has been known about for a long time. 18. all the letters will have been written by 5 o'clock. 19. i wondered where the key had been hidden. 20. he has been told to come at 8 o'clock.
Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевода английской страдательной конструкции. 1. Я уверен, что ему будет задано много вопросов, когда он перестанет говорить. 2. На вечеринке им показали очень интересный фильм. 3. Эти вопросы будут затронуты на завтрашнем заседании. 4. Ему сказали эту новость, прежде чем он ушел. 5. Все значения этого слова были объяснены им. 6. Его шутки всегда смеются. 7. Этот инцидент был просто упомянут мне. 8. Утром просматривалась почта. 9. Письмо было продиктовано секретарю по телефону. 10. В этом фильме много говорится. 11. Не закрывайте окно. Он только что был открыт. 12. В этом году было построено много новых домов. 13. Два вопроса обсуждались только тогда, когда мы услышали звонок. 14. Как долго строится этот стадион? 15. Они потерялись, потому что им не показали путь. 16. Когда будет обсуждаться этот вопрос? 17. Этот факт давно известен. 18. Все письма будут написаны к 5 часам. 19. Я задавался вопросом, где ключ был скрыт. 20. Ему сказали приехать в 8 часов.