Переведите текст. .
моя мечта - найти хорошую работу. каждый день утром я просыпаюсь с этой мыслью и начинаю звонить друзьям, искать информацию о работе в свежих газетах и просматривать файлы в интернете. к полудню я понимаю, что хорошая работа есть. вопрос только, возьмут меня на эту хорошую работу или нет. по правде говоря, я специалист по организации банкетов, вечеринок, свадеб и похорон. без сомнения, каждой большой фирме такой специалист нужен, не правда ли? ведь асе время кто-нибудь празднует день рождения, женится или у кого-нибудь дети. а кто будет все это организовывать? так что, как мне кажется, хорошее место уже у меня в кармане. >
в три часа дня я обычно , и за обедом я всегда мечтаю, что где-нибудь меня точно ожидает хорошая работа. я даже несколько раз был на интервью. происходит это так:
интервью:
- как вас зовут? -nn.
- сколько вам пет? -38.
- вы женаты? -нет.
- дети?
- нет.
- где вы учились?
- я нигде не учился, но знаете, я хороший специалист, я делаю прекрасные
- какие иностранные языки вы знаете?
- к сожалению, я не знаю иностранных языков.
- какое ваше последнее место работы?
- собственно говоря, у меня никогда не было места работы. я устраивал банкеты, когда меня об этом просили друзья. но вы знаете, я много практически каждый день две-три статьи в газете, особенно про убийства.
- , мы подумаем, и оставьте ваш номер телефона, мы позвоним вам.
обычно я жду звонка две-три недели. потом начинаю искать новую ой, только что вспомнил. даже моя старшая сестра не верит, что я когда-нибудь найду место. она звонит мне раз в неделю и спрашивает:
- есть какие-нибудь новости о работе?
- нет, - говорю я.
- может быть, тебе следует пойти работать швейцаром или, например, почтальоном?
- это невозможно, - говорю я, - у меня талант. я же лучше всех устраиваю банкеты.
- но ты продал уже почти все книги из библиотеки родителей и статую с золотыми рыбками из бассейна.
- да, но кому она была нужна? кроме того, я не тронул ни одной картины в гостиной. так что у меня есть еще время подумать.
- думай скорее, - говорит сестра. - я тебе всегда все прощаю и стараюсь на тебя не сердиться. но по моему мнению, так дело не пойдет. ты должен серьезно подумать о своем будущем, и хотя бы жениться,
жениться? да, была у меня такая идея четыре года назад, когда я встретил женщину своей мечты. тогда я играл в гольф, и она играла вместе со мной. я все время смотрел на нее, а она этого не замечала. потом я стал звонить ей почти каждый день, но я не говорил с ней, а молчал и слушал ее голос. иногда я просил моих друзей позвонить ей и попросить кого-нибудь еще. так я проверял, дома ли она. мне казалось, что это смешно, а ей так не казалось. она понимала, что это я звоню ей, и однажды она сказала мне об этом. а я сказал, что это не я, и стал звонить снова. в один момент мне даже показалось, что я понравился ей, и она хочет, чтобы я ее куда-нибудь пригласил. но я не пригласил ее никуда, и она потеряла ко мне интерес. с тех пор я больше ни в кого не влюблялся.
нет, сейчас не время влюбляться. сейчас нужно искать работу. я же такой хороший специалист по банкетам. и я никогда не поверю, что мой талант не мне в жизни.
My dream is to find good work. I wake up with this thought every morning and starting call friends, finding information about work on fresh newspapers and look at the files in the internet. By the afternoon I understand that there's a good work. The only question will they admit me to this work or no? Actually I am specialist in organisation of feasts, parties , weddings and funerals. Without doubt every corporation need this kind of specialists, isn't it? Because everyone having their birthday marry or brown kids. Who will organise this? So I think my work is in my pocket
At 3 o'clock I have a dinner and dreaming about good work waiting me. I was on interview several times. It's happens like this. Interview:
- What is your name? - NN
- How old are you? - 38
- Are you married? - No
- Do you have children? - No
- Where have you studied?
- Nowhere, you know, I am good specialist at organisation of feasts...
- What foreign languages do you know?
- Unfortunately, I do not know foreign languages.
- What is your last job?
- Actually, I never had a job. I had banquets when my friends asked me to. But ... you know, I read a lot ... Almost every day, two or three articles ... in the newspaper, especially about the killings.
- Thank you, we will think, and ... leave your phone number, we will call you.
I usually wait two to three weeks for a call. Then I start looking for a new job ... Oh, I just remembered. Even my older sister does not believe that I will ever find a place. She calls me once a week and asks:
- Any news on the job?
- No- I say.
- Maybe you should go work as a doorman or, for example, a postman?
- This is impossible- I say- I have talent. I have the best banquets.
- But you already sold almost all the books from the parents' library and the statue with goldfish from the pool.
- Yes, but who needed her? In addition, I did not touch a single picture in the living room. So I still have time to think.
- Think soon- the sister says. - I always forgive you all and try not to be angry with you But in my opinion, this will not work. You should seriously think about your future, and at least get married, finally ...
Marry? To get married ... Yes, I had such an idea four years ago when I met the woman of my dreams. Then I played golf, and she played with me. I looked at her all the time, but she didn't notice it. Then I began to call her almost every day, but I didn't speak with her, but was silent and listened to her voice. Sometimes I asked my friends to call her and ask someone else. So I checked if she was at home. It seemed to me that it was funny, but it didn’t seem so. She understood that I was calling her, and one day she told me about it. And I said that it was not me, and began to call again. At one point, it even seemed to me that she liked me, and she wants me to invite her somewhere. But I did not invite her anywhere, and she lost interest in me. Since then, I have not fallen in love with anyone else.
No, now is not the time to fall in love. Now you need to look for work. I'm such a good banquet specialist. And I will never believe that my talent will not help me in my life.