Переведите текст, ! the first means of travelling were animals, such as horses and camel. but this kind of travelling is dangerous and exhausting, and it took ages to get to another town or country. the situation with sailing wooden ships wasn't better. such ships went in the direction of the wind, so it was very difficult to steer it. then hot air balloons were invented, but they were also slow and difficult in operating. travelling became much easier and safer only when air liners, steam engine passengersand steamships were invented. they are still the most popular means of travelling because they help you to get to the opposite side of the planet in hours. however, in the last century modern ocean liners, express trains and speedy cars appeared which made travelling even faster.
но этот вид передвижения опасный и узнирительный, и много лет занимало, чтобы добраться до другого города или страны. ситуация ч деревянными плавающими судами была не лучше. такие суда плыли по направлению ветра, поэтому было тяжело управлять ими. потом были изобретены воздушные шары, но также были медленны и тяжелы в работе. передвежения стало более легче и безопасней только тогда, когда были изобретены авилайнеры, паровой двигатель для пассажирских пароходов. они остались самыми популярными видами передвижения, потомучто они вам добраться до противоположный стороны планеты за несколько часов. однако, в прощлом веке появились морские лайнеры, экспресспоезда и скоростные машины, которые сделали передвижение еще быстрее.