Переведите , ! только не в переводчике , ибо фигня получается .. r: hello, theatre royal haymarket. how can help you? c: hello. i'd like to book some teatre tickets please. r: certainly. which play would you like to see? c: hamlet, on friday the 21st. r: ok. how many seats would you like? c: two seats, please r: fine. there are available seats in the fourth row, near the front, which cost £30 each, and some nearer the centre £25 each. which would you like? c: ..the ones near the centre, i think. r: so, two seats in row 11 friday the 21st that comes to a total of £50. how would you like to pay? c: can i pay by credit card? r: certainly just give me the number and the expiry date. c: 3959 3854 1104 9455. expires this march. r: and your name? c: mark darcy. r: thank you, mr darcy. you can collect your tickets at the theatre on wednesday at 7pm. the performance starts at 8 pm. enjoy the show. c: thank you very much.
С: Здравствуйте. Я бы хотел заказать театральные билеты (билеты в театр)
Р: Конечно. Какую пьесу (спектакль) вы хотите посмотреть?
С: "Гамлет" в пятницу, 21 числа.
Р: Хорошо. Сколько мест вам нужно?
С: 2 места
Р: Прекрасно. Есть свободные места в четвертом ряду, рядом с центром, которые стоят 30 долларов каждый, и есть места ближе к центру по цене 25 долларов каждый. Какой бы вы хотели?
С: М-м-м. Те, что ближе к центру, я думаю.
Р: Итак, 2 места в 11 ряду в пятницу 21-го. Всего 50 долларов. Как вы хотите оплатить?
С: Могу я оплатить кредитной карточкой?
Р: Конечно. Назовите лишь номер и срок годности.
С: 3959... Срок годности заканчивается в марте.
Р: Ваше имя?
С: Марк Дарси.
Р мистер Дарси. Вы можете забрать билеты в театре в среду в 7 часов вечера. Представление начинается в 8. Приятного просмотра.
С большое.