Переведите указанные предложении из viii, принимая во внимание многофункциональность глаголов to be, to have, to do (смысловой//модальный/заменитель другого глагола/связка) и определите: например: i thought i knew why they had come. я думал, что я знал, почему они пришли. does he live here or is he just visiting? он живет здесь или просто кого-то навещает? surely, we’ll be able to come to some agreement on price. мы, несомненно, сможем договориться о цене. (заменитель глагола). 1) функции to be 1. his idea is really stupid. a loss of privacy is guaranteed. 2. lucy is to type all the contract and check each letter in it. 3. andy was driving to astana when mr grey rang him. 4. kandy is above, you can move there in a cart. 2) функции to have 1. my groupmates had a party devoted to the end of the academic year. 2. gal has a lot of dreams but little realization of them. 3. tom has to start painting the fence. 4. the results will have been reached by the first of july. 3) функции to do 1. the group of young scientists does their research at the university of michigan. 2. did it take you long to fix the car or did you do it very quickly? 3. at long last they did arrive in the city of hamburg. 4. your beloved son did nothing during the last term. x. учитывая правило согласования времен и бессоюзное подчинение, переведите следующие предложения: 1. william had got out of our boat, leaving the engine running, but while he was standing on the quay the gears had engaged themselves and the boat had gone straight out of the harbour with no one on board. 2. his wife wanted to take a job but he would like her concentrate on their home. 3. i wondered if they were talking about sheila. 4. nancy reminded him that she used to be a good tennis player and suggested that she should take it up again. 5. bill suggested we should begin training for the next london marathon and i said i had no intention of running in marathons and suggested he should ask paul to do it. 6. one of the typists complained he expected a lot of work for very little money. 7. liza accused him of leaking information to the press and he denied it.
1. Его идея очень глупая. Потеря конфиденциальности гарантирована.
2. Люси печатает все контракты и проверяет в них каждую букву.
3. Энди ехал в Астану, когда Мистер Грэй позвонил ему.
4.
2)
1. У моих одногруппников была вечеринка в честь окончания учебного года.
2. У Гэл есть много мечт, но мало какие из них воплотились в жизнь.
3. Том должен начать красить забор.
4. Результаты будут достигнуты к первому числу июля.
3)
1. Группа молодых учёных проводит проводят своё исследование в университете Мичигана.
2. Тебе потребовалось много времени, чтобы починить машину, или ты сделал это очень быстро?
3. В конце концов они всё-таки прибыли в Гамбург. (did здесь играет роль усиления)
4. Ваш любимы сын ничего не сделал в течение семестра.
5)
1. Уилльям вылез из нашей лодки, оставив двигатель заведённым, но в то время как он стоял на причале, коробка передач включилась сама собой, и лодка уплыла прямо из гавани без кого-либо на борту.
2. Его жена хочет найти работу, но ему бы хотелось, чтобы она сконцентрировалась на их доме.
3. Я поинтересовался, говорили ли они про Шэйлу.
4. Нэнси напомнила ему, что когда-то она была хорошей теннисисткой и сказала, что она намеревается вновь взяться за это.
5. Билл сказал о том, что мы начнём тренировки к следующему Лондонскому марафону, но я сказал, что не хочу бежать в марафоне и предложил ему попросить Пола сделать это.
6. Один из машинистов что ожидает много работы за очень маленькие деньги.
7. Лиза обвинила его в разглашении информации прессе, а он это отрицает.