Перевести. =) bangkok, the capital of thailand, is a city of contrasts. the tall glass buildings look like any other modern city. but behind them is a place where life hasn't changed for over 100 years - the canals. built in 1866 by the king of thailand, these canals are home to many thai people who still live and work there today. there are for floating markets around bangkok, and the oldest and most popular is in the town of damonen saduak. this market open every day from 6.30 a.m. it's best to shop early and go by water taxi. after 9 p.m. the tourist buses arrive, and it's much too busy. it's a colourful, noisy, fascinating place. old ladies with huge hats sit in small boats, filled with tropical fruit and vegetables, fresh coconut juice and local food. did you miss your breakfast? then just call a seller for a bowl of hot soup. he'll get it from a cooker at the back of his boat! but the boats don't just sell food. would you like a traditional hat? a silk dress? a flowered shirt? then just call and pint. after the noice and excitement of the market, continue along the canal. soon you'll see the wooden houses, orchards, and floating flowers of the canal villages. it's a lovely, peaceful way to finish your trip.

Бангкок, столица Таиланда, является городом контрастов. Высокие стеклянные здания выглядят как любой другой современный город. Но за ними есть место, где жизнь не изменилась более 100 лет - каналы. Эти каналы, построенные в 1866 году королем Таиланда, являются домом для многих тайских людей, которые до сих пор живут и работают там. Есть для плавающих рынков вокруг Бангкока, и самый старый и самый популярный находится в городе Damonen Saduak.Этот рынок открыт каждый день с 6:30 утра. Лучше всего совершить покупки на ранней стадии и поехать на водном такси. После 9 вечера. Приезжают туристические автобусы, и это слишком занятно.Это яркое, шумное, увлекательное место. Старые дамы с огромными шляпами сидят на небольших лодках, наполненные тропическими фруктами и овощами, свежим кокосовым соком и местной едой. Вы пропустили свой завтрак? Затем просто позвоните продавцу в миску с горячим супом. Он достанет его из плиты в задней части лодки!Но лодки не просто продают еду. Хотели бы вы традиционную шляпу? Шелковое платье? Цветная рубашка? Затем просто позвоните и пинте. После шума и волнения рынка продолжайте движение по каналу. Вскоре вы увидите деревянные дома, сады и плавающие цветы деревень. Это прекрасный, мирный закончить вашу поездку.