Перевести из учебника practical english course. leonid chernovaty vyacheslav karaban, eds1. цей двоповерховий привабливий будинок з чіткими лініями добре підходить для вузьких земельних ділянок і тому є ідеальним для тих, хто купує житло вперше або для подружжя без житла. заспокійлива знайомість набору архітектурних ознак цієї чарівної оселі справляє враження набагато просторішого будинку, ніж він є насправді. прямокутні еркерні вікна, які виходять на вулицю, справляють виняткове враження і витонченості фасаду, а стильний черепичний дах з даховими ліхтарями додає йому патріархального присмаку. симетричний фасад з гарними пропорціями ає чіткі ознаки класицизму і по-справжньому пишний вигляд. вдале планування кожного поверху з належною увагою до деталей, з великими заскленими площами, що дозволяють одержувати максимальну кількість сонячного світла, з оригінальним видом на буяння зелені за будинком, що відкривається одразу ж від дверей у передпокої, який поступово розширюється і перетворюється на величезну, розташовану посередині, комбіновану вітальню-їдальню, яка одразу ж впадає в очі, і яка має вихід надвір - все це підкреслює сучасний винятковий дизайн і привносить завершеність до сприйняття будинку в цілому. сучасна кухня у вигляді літери u забезпечує легкий та зручний доступ до усіх кухонних пристосувань. 2. родини, фінансове становище яких поліпшується, хочуть мати модні, елегантні і навіть розкішні оселі, де житло планується переважно без міжкімнатних перегородок, принаймі на першому поверсі. замість кімнат в таких випадках є зони, наприклад, зона харчування, в якій розрізняють зону легкого харчування (наприклад, для сніданку) та зону для більш офіційних заходів (наприклад, званих обідів). є також зони наведення туалету та перевдягання з трельяжем та гардеробом, крізь який можна проходити, відпочинку (або відпочинку та занять спортом), прання та інших занять тощо. ванні кімнати в таких будинках мають комірчини(одинарні або подвійні), в які можна навіть заходити, а найбільша ванна кімната є зазвичай класу “люкс” і пишається окремим душем, туалетом та джакузі.
good health is very important for every person. moreover, there is nothing more important than health. wise people even say: “health is above wealth”, because if you don’t care of your health, you can’t study or work properly.
unfortunately, having perfect health is almost impossible nowadays. due to highly polluted environment people suffer from many diseases.
the best way to stay healthy is to do regular morning exercise, to eat healthy products, to sleep at least 8 hours a day and to quit bad habits. the good thing is that people are becoming more health-conscious. in my opinion, the number of smoking and alcohol drinking people is decreasing in our country. this is happening because people started to understand how dangerous these two bad habits are. obesity is another health problem. people, who eat lots of fattening food and do almost no exercise, are often overweight. a healthy diet involves many fruit and vegetables, seafood and wholegrain products. salt, sugar and fat should be avoided. excessive dieting can be also dangerous. some people refuse to eat meat and become vegetarian. however, doctors say that meat is an excellent source of good nutrition.
to my mind, one of the best ways to stay healthy and fit is to go in for various sports. my favourite sport is swimming. i spend a lot of time in the swimming-pool. i think it revitalizes my body and gives me energy for the whole day. other sports i enjoy are cross-country skiing and figure-skating. to stay healthy, it is also important to spend lots of time in the open air. it is especially useful to go for a walk before going to bed.
following these simple rules regularly is the only way to promote our health.
The English do not always agree. Some say the Americans are louder, richer and noisier than any other nationality. Other British people think there are lots of good things about the USA like Hollywood, jazz and Superman. It is true that most American skyscrapers are taller than buildings in the UK, but the British think their stately homes are older and more beautiful than anything in the USA. The Americans love coke and hamburgers – people in the UK think British food is much healthier.
Clothes are cheap in the USA but fashion design in the UK is better than design in the USA.