Перевести максимально точно, . здесь много эмоций.
i’ve been hit with reality recently. for whatever reason i let myself get in a headspace where i allowed a need to prove myself to other people to take over. it wore me down, had me lacking my typical confidence, anxious, stressed out, tired all of the time, negative, etc. i knew where it was coming from but was in denial about it. it made me feel weak & i didn’t want to admit that i let overthinking consume my mind. i never cared about what people thought about me. ever. but man, this is a lot of pressure sometimes and i admit that i let it beat me for a while. but it’s all framing at the end of the day. instead of thinking “shit, what am i going to do next”, “i hope people like this”, or “this isn’t as good as everyone’s favorite song of mine” going in understanding that i’m blessed with a gift and can do anything i want to do, & can do what makes me happy is what i should have been doing all along. what i’m trying to get at is, don’t allow other people’s opinions to dictate your vision. if something feels right to you, then have confidence in that. do it. we’re not here long enough to spend time allowing negativity to beat us down. love yourself and trust in your vision. speak it into existence. no one can stop you. i love you