Перевести на английский
Почти все современные клавиатуры произошли от первоначально созданной клавиатуры компании IBM — «IBM enhanced 101 Key Keyboard», которую компания провозгласила стандартом в 1987 г. Этот тип клавиатуры стал наиболее подходящим для пользователей ПК.
Первоначальная модель IBM — клавиатура Xt — имела 83 кнопки. 10 функциональных клавиш располагались слева, а с правой стороны находились клавишные панели с цифрами и указателями. Так называемые кнопки control (ctrl), левый Shift и Alt, escape (esc) были слева от чисел в главном ряду. Справа от правой клавиши Shift находилась клавиша звездочки, позволяющая печатать всем известный символ *.
Рассмотрим некоторые необычные модели, на которых очень удобно работать.
Компания Kensington поставила на рынок разборную клавиатуру SlimBlade Media notebook. Она состоит из трех отдельных модулей: клавиатуры ноутбука, цифровой клавиатуры и пульта управления медиаплеером. Их можно либо скрепить в одно целое, либо разбросать по квартире или офису.
Не менее интересна клавиатура от компании Brando. Отличие этой клавиатуры состоит в том, что ее можно свернуть в трубочку и положить в карман. Она похожа на резиновый массажный коврик с выпуклостями клавиш.
Клавиатура thanko Silent Keyboard ничем не отличается от обычных клавиатур, но есть в ней изюминка. На ней можно работать сразу на двух компьютерах — она оснащена двумя кабелями USB и переключается с одного ПК на другой с дополнительной клавиши. Во всем остальном это обычная клавиатура.
Стеклянная сенсорная клавиатура, представленная дизайнером Конгом Фанфеном, — взгляд в будущее. Смотрится она футуристически: легкая, воздушная, выполненная из обычного стекла с выгравированными на поверхности клавишами стучишь по стеклу и набираешь текст. Под стеклом установлена камера, фиксирующая касания.
Лазерная клавиатура компании itech имеет те же плюсы и минусы, что и стеклянная. Но смотрится она еще более необычно. Небольшая коробочка с лазерным проектором ставится на стол и проецирует изображение клавиш на столешницу. Стучишь по светящемуся красным столу, нажатия фиксируются и передаются в компьютер. К сожалению, эта клавиатура частенько ошибается или вовсе не печатает нажатую букву.
Как видим, эволюция клавиатуры осуществляется крайне интересно. Даже трудно вообразить, что же еще придумают производители, чем смогут удивить уже столь искушенного пользователя. Может быть, это будет невидимая клавиатура, управляемая с мыслей?
Many hundreds of years ago, a Native American chief named Shenandoah lived with his people (?) in what is now the state of Virginia. Very little is known about Shenandoah, but the soft sound of his name was given to a river. The Shenandoah River still flows in a deep valley between the mountains in West Virginia, just as it did when Chief Shenandoah lived. There is an old Native American story which tells how the river got its name.
A long time ago, many centuries before Europeans settled in America, there was a great lake of sparkling blue water hidden in the mountains of Virginia. For hundreds of years Native American people lived near this lake, feeding on the fish they caught in its clean waters. The Native Americans often climbed up the mountains and camped there during their long hunts for food. In the evenings they would sit near their camp and look down at the beautiful lake. On a clear, starry night you could see thousands of stars shining and dancing on the water below. The Native Americans loved this lake, and because they could see the stars in it they called the lake, “Clear Daughter of the Stars.” In their language, the word for this was “Shenandoah.”
When Allan got to the airport, the airport official said: “I’m sorry, sir, but your plane has taken off. You will have to take the next flight. You will arrive in New York at about midnight.” Allan was very upset: “I must be in New York at 6pm. I have a job interview there. I can't miss it. It’s the best job in the world. Thousands of men and women dream of such a job.” The airport lady said nothing and turned to another passenger. Allan wanted to ask her about other possible options, but she looked very busy so he stepped aside. Allan didn't know what to do. He realized that he had to call the company manager and tell him that he would not come. For the first time in his life Allan felt really disappointed. There probably wouldn't be a second chance for him. He pulled out his notebook. The time of the interview was written there: 6pm, Tuesday. Allan looked at his digital watch and read: 2pm, Monday.
I live in a little village and feel very happy about it. Although some people may think that life in the country is boring I have many reasons to disagree. First, we enjoy beautiful nature here. There’s a large clear lake near the village and fishermen from the nearby city come every weekend. My friend from the city was really surprised to find out how much fish we have here. He said that most lakes are poisoned nowadays and there's no fish there. It is true that scientific progress does people lots of good but it ruins nature too. If not controlled, it can be dangerous for all of us.
Philip didn’t like autumn. When the teacher told the class about the trip to the country to see the house of a famous writer, he didn’t feel happy at all. Fortunately, it didn’t rain on the day of the trip. When they arrived, they saw a nice wooden house in a large park. In fact, the park was the main attraction of the place. It was very beautiful in autumn with its trees in different colours.