Перевести wherever we live whatever language we speak we all need friends. i met my best friend on the day when i started school. at first a little bit annoyed when a little fair-haired boy sat next to me- i wanted the whole desk for myself . however , by the end of the first lesson i had changed my mind - he was a nice fellow to chat with .since that time, we've been getting on very well. naturally we can not avoid quarreling , but it never takes us long to become friends again after a quarrel. when one of us feels down, the other one is always ready to cheer him up . sometimes our teachers feel pretty angry with us when we try to help each other while writing tests.after leaving school , we will not be able to spent so much time together, but i hope we'll be caring for each other until the end our lives

Где бы мы ни жили, на каком бы языке ни говорили, нам всем нужны друзья. Я встретился со своим другом в тот день, когда мы пошли в школу. Поначалу я был слегка раздражён, когда маленький светловолосый мальчик сел рядом со мной. Я хотел, чтобы парта принадлежала вся мне. Однако, к концу первого урока я изменил своё мнение-этот парень был довольно мил в общении. С тех пор мы очень хорошо ладим. Естественно, мы не можем избежать ссор, но у нас никогда не уходит много времени, чтоб вновь подружиться после ссоры. Когда у одного из нас плохое настроение, другой готов его взбодрить. Иногда наши учителя довольно сильно сердятся на нас, когда мы друг другу написать контрольную. После окончания школы мы не сможем проводить много времени вместе, но я надеюсь, что мы будем заботиться друг о друге до конца жизни.