Перевод 1. тебе в самом деле нужен этот словарь? но ведь он такой дорогой! ты можешь пользоваться моим. 2. если тебе не хочется, то незачем ехать с нами. 3. ни к чему торопиться. у нас еще масса времени. 4. не обязательно сдавать плащ в чистку. он чистый. 5. напрасно я брала сегодня зонтик. дождя так и не было. 6. зачем ты вымыла окна? они же чистые. не нужно было делать этого. 7. холодильник полон. тебе незачем идти за продуктами. 8. не нужно было покупать шоколад! не много ли ты его ешь? 9. мне вчера не пришлось рано вставать, и поэтому я отоспался. 10. вы совершенно напрасно так рано поднялись сегодня! ведь сегодня воскресенье, или вы забыли? 11. вы нуждаетесь в отдыхе, не нужно отрицать, что вы переработали. 12. ни к чему было брать такси.от станции до моего дома рукой подать. 13. — мне нужны верные друзья. — а кому же они не нужны? 14. я независим, и мне ни к чему просить денег у родителей. 15. только не рассказывай мне, что ты опять забыл о нашей встрече. не нужно мне было волноваться и торопиться. 16. — им нужна твоя ! — в самом деле? 17. мне нужен был отдых от всей этой сумасшедшей жизни, и я уехала в сочи. 18. тебе нужно снять розовые очки и реально взглянуть на жизнь.

1. You really need this dictionary? But he's so expensive! You can use mine . 2 . If you do not want , there is no need to go with us . 3 . To anything in a hurry. We still have plenty of time. 4 . Not necessarily take a raincoat in cleaning. He is clean . 5 . Vain today I took an umbrella. Rain has not been . 6. Why'd you have washed the windows? They're clean. There was no need to do so. 7. Refrigerator full. You need not go for the food. 8. Did not need to buy chocolate! Not much if you eat it ? 9. Yesterday I did not have to get up early , so I catch up on sleep . 10 . You needlessly so early up today! After all, today is Sunday , or have you forgotten? 11. You need a rest , do not deny that you have processed . 12. Neither what was taking taksi.Ot station to my house on the doorstep. 13. - I need loyal friends . - And who does not need them ? 14. I am independent , and I do not need to ask for money from their parents . 15. Just do not tell me you forgot again about our meeting . I do not need to worry and hurry. 16. - They urgently need your help ! - Really? 17. I needed a break from all this crazy life , and I went to Sochi. 18. You need to remove the rose-colored glasses and actually look at life.