Перевод 2. the owner of a large bookstore chain, joe fox (tom hanks), wants to buy a small local bookstore and close it, but the owner of the bookstore kathleen kelly (meg ryan) wants to keep her store. at the same time they are writing each other letters over the internet without knowing who either of them is. in real life they can't stand each other, but over the internet they fall in love. he finds out who she is, but she doesn't know this. will kathleen be able to see that the man who has ruined her business is really the love of her life? will he understand that there are more important things in life than money and success? 3. eight-year-old kevin mcallister (macaulay culkin) is left at home by his family when they go on a christmas holiday to paris. at first the boy seems to enjoy the situation, but then he finds out that he is in danger. two robbers, harry and marv, decide to break into the house. will kevin be able to defend his home? 4. the scene is set in london in the late 16th century. young playwright william shakespeare is writing a new play, called "romeo and ethel, the pirate's daughter". beautiful viola, who comes from a rich family, is a great fan of shakespeare's plays. viola's father is going to marry his daughter to cold-hearted lord wessex, but she dreams of being an actress. women can't go on the stage, and all female roles are played by men. viola dresses up as a boy and goes to the theatre. she gets a role in the new play, and soon she and william fall in love.

ПЕРЕВОД 2 владелец большой книжный магазин цепи, Джо Фокс (Том Хэнкс), хочет купить небольшой местный книжный магазин и закрыть его, но владелец магазина Кэтлин Келли (Мэг Райан) хочет сохранить свой магазин в то же время, что они пишут друг другу письма через Интернет, не зная, кто либо из них в реальной жизни, которую они не могут стоять друг друга , но через Интернет они влюбляются он находит, кто она есть, но она не знает этот Кэтлин будет иметь возможность видеть, что человек, который разрушил ее бизнес действительно это любовь всей ее жизни? Он поймет, что есть более важные вещи в жизни, чем деньги и успех? 3. Восемь летний Кевин Макаллистер (Маколей Калкин) оставил дома его семьи, когда они идут на рождественские каникулы в Париже на первый мальчик, как представляется, пользуются ситуацию, но затем он узнает, что он находится в опасности два грабителей, Гарри и Марв, решили перерыв в дом Кевин будет иметь возможность защитить свой дом? 4 сцены устанавливается в Лондоне в конце XVI века молодой драматург Уильям Шекспир пишет новую игру, под названием «Ромео и Этель, дочь пирата» красивые Альт, который происходит из богатой семьи, является большим поклонником пьес Шекспира, Виола отец собирается жениться на его дочери увлечется Лорд Уэссекс, но она мечтает быть актрисой. Женщины не могут пойти на сцену, и все женские роли исполняют мужчины Виола одевается как мальчик и идет в театр, она получает роль в новой игре и вскоре она и Уильям падение в любви