Перевод: mum, linda has invited me to stay with her family next weekend has she? i think that well be ok. but we will have to talk to dad first, won"t we? david,linda has invited claire to stay wish her family next weekend not a bad idea. they will have a good time together, i"m sure. chaire what are you going to do there? hopefully have a good time!

Мама, Линда пригласила меня остаться у них, с ей семьёй на следующие выходные.- Действительно? Я думаю,было бы неплохо, но нам сначала следует спросить у отца, не так ли?-(Мама обращается к отцу) Дэвид, Линда пригласила Клэри (или как её там,дочь в общем) остаться у неё на следующие выходные.-Неплохая идея, они хорошо проведут время вместе, я уверен. Клэри (или Чери) что вы собираетесь (планируете) делать там?-Надеемся хорошо провести время!